Como los gastos básicos de alquiler incluyen el pago de lubricantes, no se solicitan créditos por este concepto. | UN | وحيث أن تكاليف الاستئجار اﻷساسية تشمل مصاريف مواد التشحيم، لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند |
Como los gastos básicos de alquiler incluyen el gasto de lubricantes, no se solicitan créditos por este concepto. | UN | وحيث أن تكاليف الاستئجار اﻷساسية تشمل مصاريف مواد التشحيم، لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
No se solicitan créditos por este concepto porque los gastos del seguro de responsabilidad civil están incluidos en la tarifa básica de alquiler mensual. | UN | لم يطلب رصد أي اعتماد تحت هذا البند حيث أن تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير مشمولة في رسوم الاستئجار الشهرية اﻷساسية. |
35. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٣٥ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند. |
131. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ١٣١ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
No se solicitan créditos por este concepto, porque los gastos del seguro de responsabilidad civil están incluidos en la tarifa básica de alquiler mensual. | UN | لم يطلب اعتماد تحت هذا البند ﻷن تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير تشملها الرسوم اﻷساسية الشهرية لاستئجار الطائرات. تكاليف العمليات الجوية اﻷخرى |
32. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
76. No se solicitan créditos por este concepto, puesto que el valor del seguro de responsabilidad civil está incluido en la tarifa básica de alquiler. | UN | ٧٦ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند، حيث أن تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية داخلة في التكلفة اﻷساسية للاستئجار. |
52. No se solicitan créditos por este concepto, ya que el costo de emplazamiento de un CN-235 se incluye en el alquiler básico. | UN | ٥٢ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند، نظرا ﻷن تكلفة اﻹعادة من منطقة البعثة لطائــرة مــن طــراز سي. |
157. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ١٥٧ - لم تدرج أي مبالغ اعتماد تحت هذا البند. |
No se solicitaron créditos por este concepto en el período que abarca el informe. | UN | ٧ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند في الفترة المشمولة بالتقرير. |
6. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٦ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
7. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٧ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
24. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٢٤ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
25. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٢٥ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
31. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٣١ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
32. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٣٢ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
36. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٣٦ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند. |
41. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٤١ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند. |
43. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ٤٣ - لم تدرج أي مبالغ تحت هذا البند. |
132. No se solicitan créditos por este concepto. | UN | ١٣٢ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |