| - Bueno ¿no Crees que él debería de tener un seguro contra accidentes? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنه قادر على أن يحصل على تأمين ضد الحوادث؟ |
| Entonces, si él salvó al hijo de Abraham, ¿no Crees que él querría salvar al suyo? | Open Subtitles | لقد أنقذ ابن ابراهيم ألا تعتقد أنه يريد انقاذ ولده؟ |
| Tú no Crees que él matase a ese Cost. | Open Subtitles | انت لا تعتقد انه قتل كوست هذا ؟ لا اعتقد.. |
| ¿Crees que él está aquí por una de nosotras? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه هنا من أجل واحدة من بيننا ؟ |
| Hey, ¿crees que él podrá conseguir alguna chica? | Open Subtitles | أنت , هل تعتقد بأنه سيتمكن من مضاجعة فتاة ؟ |
| ¿Crees que él sea un tentáculo de la conspiración de múltiples tentáculos? | Open Subtitles | هل تظن أنه هو المتسبب فى هذه المؤامرة المتشعبة ؟ |
| Y evidentemente no hay otras cosas que no Crees que él necesita. | Open Subtitles | وهناك بعض الأغراض الأخرى أيضاً .التي لا تعتقدين بأنه سيحتاجها |
| ¿Crees que él esperaba hacerlo sobre el heno? | Open Subtitles | إذن تظنين أنه كان يتوقع معاشرة داعمة للظهر؟ |
| Crees que él te amará por esto, que te dará protección, ¿cierto? | Open Subtitles | أنت تعتقد أنه سيحبك بسبب هذا وستحصل على حمايته ، أليس كذلك؟ |
| ¿Crees que él pudo comenzar el incendio? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه قد يكون الشخص الذي اضرم النار؟ |
| ¿Y tú Crees que él vendrá por una apuesta tonta? | Open Subtitles | و أنت تعتقد أنه سيأتي من أجل هذا الرهان السخيف؟ |
| ¿Crees que él entregará las pruebas que tiene en mi contra? | Open Subtitles | هل تعتقد انه سيتخلى عن الدليل الذي يملكه ضدي؟ |
| ¿No Crees que él querría que trabajáramos juntos, que confiáramos el uno en el otro? | Open Subtitles | الا تعتقد انه اراد من كلينا العمل سوياً الثقة بأحدنا الأخر ؟ |
| ¿Crees que él se preocupaba por las familias de los hombres que torturaron y mataron? | Open Subtitles | هل تعتقد انه يهتم ل عائلات الرجال انه تعرض للتعذيب والقتل؟ |
| ¿No Crees que él quiere estar ahí para ella? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يريد أن يكون متواجد هناك من اجلها ؟ |
| Sujae está muerto, ¿Crees que él quería hacerme esto? | Open Subtitles | سوو جاي مات.. تعتقدين أنه كان يرغبُ بحدوث هذا لي؟ |
| No Crees que él solo se haya ido, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لا تعتقدين أنه فقط تخلى عن الأمر، أليس كذلك ؟ |
| ¿Crees que él podría ser el encargado de los misiles nucleares locales? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنه كان مسؤولا ً عن منارة المراقبة للصواريخ النووية المحليّة؟ |
| Crees que él no la dejó allá por descuido? | Open Subtitles | تقصد أنك تظن أنه لم يتركه هناك بالمصادفة؟ |
| Entiendo que estés preocupada por tu cliente, Crees que él necesita este trabajo para mantenerse limpio. | Open Subtitles | حالياً ، أنا أتفهم قلقك بصدد زبونك أنتِ تعتقدين بأنه بحاجة لهذه الوظيفة ليبقى رصين |
| ¿Por qué Crees que él quería que volvieras a casa? | Open Subtitles | لماذا تظنين أنه أراد منكِ العودة إلى المنزل؟ |
| ¿Crees que él le dio el mapa a alguien más? | Open Subtitles | هل تظن إنه أعطى الخريطه إلى أحد آخر ؟ أنا ... |
| ¿Crees que él iba a una profesional? | Open Subtitles | هل تظنين انه كان يذهب لأحد المحترفين؟ |
| ¿Crees que él todavía va a ir por ello? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّه سيوافق على ذلك ؟ |
| ¿Crees que él sabía entonces que todavía estaba viva? | Open Subtitles | هل تعتقد بانه يعرف أنها مازالت على قيد الحياة |
| ¿Crees que él esté nervioso por ir muy rápido porque tú estuviste enferma? | Open Subtitles | حسناً، هل تعتقدين انه متوتر حول الانتقال بسرعة كبيرة لكنك كنت مريضة؟ |
| ¿Crees que él vea la lluvia? | Open Subtitles | أتظن أنه يرى المطر ؟ |
| Oh, Dios mio. ¿Crees que él espera sexo esta noche? | Open Subtitles | ياللهول! ، أتظنين أنه يتوقع ممارسة الجنس الليله؟ |
| ¿Tú Crees que él desea ayudar a los alemanes? | Open Subtitles | هل تظن انه أراد أن يكون مسؤولاً للألمان لقد هددوه كل يوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 