اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "cristóbal colón" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • كريستوفر كولومبوس
        
    • كريستوفر كولومبس
        
    • كريستوفار كولومبوس
        
    • كريستوفر كولمبس
        
    • كريستوفر كولمبوس
        
    El genocidio, esclavitud y patriarcado comenzaron en las Américas con Cristóbal Colón TED الإبادة الجماعية والعبودية والأرستقراطية بدأت في الأمريكتين مع كريستوفر كولومبوس.
    Cuando Cristóbal Colón llegó a las costas de América en 1492, creía que había descubierto una nueva ruta hacia la India. UN حين وصل كريستوفر كولومبوس إلى شواطئ أمريكا في عام 1942، ظن أنه اكتشف طريقا جديدا إلى الهند.
    El botecito de enfrente fue el que, 80 años después, usó Cristóbal Colón para cruzar el Atlántico. TED والقارب الصغير أمامها هو الذي صنع بعد 80 عام والذي ابحر فيه كريستوفر كولومبوس عبر الاطلنطي
    En 1492, Cristóbal Colón las vislumbró y al parecer las denominó Islas de las Vírgenes en honor de Santa Ursula y sus compañeras. UN وقد شاهد كريستوفر كولومبس الجزر عام 1492 ويُزعم أنه سماها جزر فرجن تكريما للقديسة أورسولا وصاحباتها.
    Las islas fueron descubiertas por Cristóbal Colón en 1492. UN وقد شاهد كريستوفر كولومبس الجزر عام 1492.
    La realidad es que la mayoría de los negros están aquí en este país como resultado de las atrocidades que fueron iniciadas por Cristóbal Colón. TED الحقيقة أن معظم الناس السود هنا في هذا البلد نتيجة للاعمال الوحشية التي بدأت بواسطة كريستوفر كولومبوس.
    Y recibir el tratamiento de Don Cristóbal Colón, que se haga extensivo a sus descendientes. Open Subtitles و بهذا سيحمل لقب دون كريستوفر كولومبوس . الأمر الذي سيمتد لنسله
    Don Cristóbal Colón, Don Francisco de Bobadilla. Open Subtitles دون كريستوفر كولومبوس دون فرانسيسكو دي بوباديا
    El hombre que ve sobre mi es Cristóbal Colón ante los pies de la Reina Isabel. Open Subtitles الرجل الذي تراه أعلاي هو كريستوفر كولومبوس عند قدمي الملكة إيزابيلا
    En 1494, Cristóbal Colón desembarcó aquí. Open Subtitles في عام 1494,أرسي كريستوفر كولومبوس سفينته هنا
    Vamos, Cristóbal Colón. ¿Listo para el descubrimiento? Open Subtitles دعك من هذا، كريستوفر كولومبوس أأنت جاهز للمغامرة
    Más de 1.000 islas y arrecifes coralinos embellecen nuestros mares, y estamos enmarcados por más de 2.500 kilómetros de costas, muchas de ellas tan salvajes como cuando llegó Cristóbal Colón a América. UN وهناك أكثر من1.000 جزيرة وشعب مرجانية تضفي مسحة من الجمال على بحارنا، ويحيط بنا أكثر من 500 2 كيلومتر من السواحل، الكثير منها سواحل بكر ولم تمسّ منذ أن وصل كريستوفر كولومبوس أول مرة إلى الأمريكتين.
    Cristóbal Colón le puso ese nombre en 1492. Open Subtitles كريستوفر كولومبوس أعطاه هذا الاسم في عام 1492 .
    Creo que no me gusta lo que dice de Cristóbal Colón. Open Subtitles أنا لا أعرف ما إذا كنت ترغب كريستوفر كولومبوس أن خط .
    Las islas fueron divisadas por Cristóbal Colón en 1492. UN وقد شاهد كريستوفر كولومبس الجزر عام 1492.
    Las islas fueron divisadas en 1492 por Cristóbal Colón. UN وقد شاهد كريستوفر كولومبس الجزر عام 1492.
    Las islas fueron divisadas en 1492 por Cristóbal Colón. UN وقد شاهد كريستوفر كولومبس الجزر عام 1492.
    Cristóbal Colón, en su segundo viaje a la isla en 1493, dio al Territorio el nombre de un monasterio español. UN وقد أطلق كريستوفر كولومبس هذا الاسم على الإقليم في رحلته الثانية إلى الجزيرة عام 1493، وهو اسم أحد الأديرة الإسبانية.
    Cristóbal Colón, en su segundo viaje a la isla en 1493, dio al Territorio el nombre de un monasterio español. UN وقد أطلق كريستوفر كولومبس هذا الاسم على الإقليم في رحلته الثانية إلى الجزيرة عام 1493، وهو اسم أحد الأديرة الإسبانية.
    Será una película de época, sobre el regreso de Cristóbal Colón de América. Open Subtitles إنه عن عودة كريستوفار كولومبوس من أمريكا
    John Gartner escribió un libro llamado "The Hypomanic Edge" en el que Cristóbal Colón, Ted Turner, Steve Jobs y todas estas mentalidades de negocio tienen esta ventaja para competir. TED جون غارتنر كتب كتابا بعنوان "ميزة الهوس الخفيف" فيه كريستوفر كولمبس وتيد تورنر وستيف جوبز وكل هؤلاء الأدمغة في مجال الإقتصاد لديهم هذه الميزة للتنافس.
    Y el círculo se completa 5.000 años después, cuando Cristóbal Colón lleva caballos en su segundo viaje a América. Open Subtitles ولن تكتمل الدائرة حتى 5000 سنة أخرى عندما أحضر "كريستوفر كولمبوس" أحصنة معه في رحلته الثانية للأمريكتين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد