"cristela" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كريستيلا
• كريستلا

Cristela, ¿cuándo te vas a casar con un buen hombre como Felix?
"كريستيلا" كيف لكِ أن تتزوجي رجلاً طيّباً مثل "فيلكس"؟

Si Alberto tuviera la habitación de Cristela, no iría tarde.
المعذرة يا أخي الزحام لا يصدق يا رجل أرأيتِ؟ لو أخذ "ألبرتو" غرفة "كريستيلا"، ما كان ليتأخر

Cristela, ven y siéntate conmigo a ver "Sportscenter."
مرحباً "كريستيلا"، تعالي واجلسي بجانبي لمتابعة برنامج الرياضة

Oye mamá, Cristela me enseño una canción española.
مرحباً , (كريستلا) علمتني أغنية أسبانية "أوه "بيدي , بيدي , بوم , بوم ليست كبيرة

Bueno, increíble conocerte, Cristela.
(حسناً , كان من اللطيف مقابلتك يا (كريستلا

Aunque Cristela dijo que estaba bien de vez en cuando.
رغم أن "كريستيلا" قالت بأنه لا بأس به من وقت لآخر

Sacaría mis pompones ahora mismo si Cristela no me tuviera tan enfadada.
كنت لأُخرج كرات التشجيع بسرعة البرق الآن لو لم تكدر "كريستيلا" مزاجي

Cristela, mi corazón, parte de mí se preocupa de que no te dejen hacerlo y de que te vayan a herir.
"كريستيلا" حبيبتي جزء مني يخشى أن لا يسمحوا لكِ بالعمل فيحطم ذلك قلبكِ

Me siento como Cristela debería ser el para obtener el estipendio para la RCP.
أشعر بأن (كريستيلا) ينبغي أن تكون الواحدة التي تحصل على راتب الإنعاش

Cristela dice que las animadoras son mujerzuelas.
تقول "كريستيلا" بأن المشجعات سطحيات

Cristela, usted debe estar familiarizado con discriminación.
كريستيلا) , من المؤكد أنكِ) على دراية بالتمييز العنصري

Cristela, deje de usar este palabra delante de los niños.
كريستيلا) , لا تستخدمي تلك الكلمة أمام الأطفال)

Le estaba explicando a Cristela por qué tiene sentido que un hombre debe hacer más de una mujer.
(لقد كنت أشرح هذا لـ(كريستيلا لماذا من المنطقي أن الرجال ينبغي أن يجنون مالاً أكثر من المرأة

Sí, Cristela, se apresuran a ese trabajo
صحيح , (كريستيلا) , اسرعي إلى تلك الوظيفة

Bueno, ¿no puedes ver que Cristela y yo estamos hablando de algo importante?
حسناً , ألا تري بأن (كريستيلا) وأنا نتحدث بشأن شيئاً مهماً ؟

Cristela ha estado enseñando nosotros "West Side Story"
"كريستيلا) كانت تعلمني" قصة الحي الغربي)

Sí, Cristela mundo tiene palcos.
نعم , (كريستيلا) حصلت على المقاعد العلوية

Cristela, realmente deberías aprender a ser tomada por sentado con más gracia.
كريستلا) , يجب عليكٍِ أن تتعلمي حقاً أن يتم الاستخفاف بكِ بمزيد من السماحة

Estoy intentando que entrar en la cama de Cristela.
(أحاول الحصول على (كريستلا " كلام غير مفهوم "

Señora Natalia, estoy intentando armar la cama de Cristela.
سيدة (ناتاليا) , أنا أحاول (أن أجمع فراش (كريستلا

Cristela es... está siendo tan terca.
كريستلا) , إنها فقط.. إنها عنيدة وحسب) آه