"crucigrama" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكلمات
• كلمات متقاطعة
• المُتقاطعة

Esto es justo como un crucigrama, excepto que es la madre de todos los crucigramas, porque es mucho lo que está en juego si lo resuelves.
لذلك هذا هو تماما مثل الكلمات المتقاطعة، إلا أن هذه هي أم كل الكلمات المتقاطعة، لأن الرهانات عالية جدا إن استطعت حلها.

Hacer el crucigrama con lápiz es como gritar con los labios pegados.
فالقيام بحل الكلمات المتقاطعه بالقلم الرصاص أشبه بصراخك وشفاهك ملتصقه

Mi parte favorita de un crucigrama es cuando te das cuenta de que sabes algo que creías que no sabías.
تعرفين مالجزء المفضل لي في الكلمات المتقاطعه؟ عندما تدرك بأنّك تعرف شيئا تعتقد بأنك لم تكن تعرفه

No es el tipo al que quieres llamar si necesitas ayuda con el crucigrama.
ليس الرجل الذي تودُ الإتصال به إذا اردت مساعدة بلعبة الكلمات المتقاطعة.

Solitario, sombreros de copa en eBay, ficción de fanáticos de Angry Birds, sujeto haciendo un crucigrama en serio sencillo,
لعبة الأوراق، أفضل القبعات على "إيباي"، قصة معجبي الطيور الغاضبة، رجل يلعب كلمات متقاطعة سهلة جدّا،

Vean si pueden encontrarlo y abrirlo a la sección de artes y encontrarán el crucigrama, el crucigrama de hoy fue escrito por su servidor.
حاولوا العثور على الجريدة وافتحوا القسم الفني ستجدون الكلمات المتقاطعة، والكلمات المتقاطعة لهذا اليوم كتبت من طرفكم.

Ahora, tú sigues con tu viejo crucigrama y me dejas en paz.
واصل حل الكلمات المتقاطعة واتركني لأرتاح

Podría estar debajo de ti, comer pollo frito... y hacer un crucigrama al mismo tiempo.
يارجل بإمكاني الاستلقاء تحتك .. وأكل الدجاج المقلي وأنهي لعبة الكلمات المتقاطعة في الوقت نفسه

Hicimos juntos un crucigrama en la cama.
لعبنا الكلمات المتقاطعة معاً على السرير

Se sienta a ver la TV o a hacer un crucigrama.
فهو يشاهد التلفاز غالبا او يحل الكلمات المتقاطعة احيانا

Mi pregunta es, si no puedes hacer el crucigrama de TV Guía ¿ cómo es que tienes 95 centavos?
سؤالي هو أنك لو عجزت عن حل الكلمات المتقاطعة بالدليل، فأين ستجد 95 سنت؟

Estamos dejando ahí todo un crucigrama urológico, ¿no?
لقد خلّفت وراءك لغزًا بوليًا من الكلمات المتقاطعة

¿Quieres olvidar la Wicca un rato y hacer el crucigrama?
أتريدين أخذ استراحة من السحر لنلعب الكلمات المتقاطعة قليلاً؟

Así que... no estamos hablando del crucigrama del Times.
لذا.. نحن لا نتحدث عن الكلمات المتقاطعة بمجلة التايمز

Acabo de ver a un tipo pagar dinero por una tira de crucigrama.
-أنا رأيت فتى يدفع المال من أجل شريط فى الكلمات المتقاطعه

Espero que ese no se el crucigrama.
أتمنى أنها تلك ليست الكلمات المتقاطعة

Es como un crucigrama, empiezas y no puedes dejarlo.
إنها كأحجية الكلمات المتقاطعة,صحيح؟ عندما تبدأين بها لا تستطعين تركها

Voy a salir en la revista de telenovelas y no sólo en el tonto crucigrama.
أناسيصبحفي أوبراالصابوندايجست وليس فقط في البكم الكلمات المتقاطعة.

Ahora que deje de Ayúdame con este crucigrama..
يَتوقّفُه الآن. ساعدْني بهذه لعبة الكلمات المتقاطعةِ.

Desayuno con mi persona menos favorita y un crucigrama de 1994.
فطور مع أقلّ شخص مفضل إليّ وأحجية كلمات متقاطعة من عام 1994.

Bebiendo tu gin tonic con tres rodajas de limón, completando un crucigrama, probablemente alardeando de tus avances.
تشرب مشروبك من الجين والتونيك مع 3 شرائح ليمون تحل الكلمات المُتقاطعة وعلى الأرجح تظهر تفاخرك بمعرفه كل شيء