"crystal" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كريستال
• كريستل
• كرستال
• البلورية
• بلور
• الكريستال
• البلور
• البلّوري
• ستي
• الكرستالية
• كرستل

Por consiguiente, no había ningún riesgo de que las funciones que ofrecía Crystal no estuvieran disponibles en Umoja.
وبالتالي، فليس من المحتمل أن يفتقر نظام أوموجا إلى وظائف كانت متاحة في نظام كريستال.

Algunos días eran especiales porque afuera estaba Crystal en su silla de ruedas sentada junto a la fuente.
كانت بعض الأيام خاصة جدًا لأن كريستال كانت خارج كرسيها المتحرك تجلسُ بالقرب من النافورة.

Pues, el señor Peachtree dice que el profesor no era muy popular en Crystal City.
ولكن السيد بيجتري يقول ان البروفيسور لم يكن محبوبا تماما في كريستال سيتي

Nacido en 1946, hijo de Elias y Pamela Voorhees, pensaron que Jason había muerto ahogado en el Lago Camp Crystal a la temprana edad de 11.
ولد فى عام 1946 من (إلياس), و(باميلا أندرسون) يعتقد بأن (جيسون) قد غرق (فى بحيرة معسكر (كريستل لايك فى مقتبل عمر الـ11

Posteriormente, el servicio de contabilidad procesaba de nuevo los datos exportados de Crystal con objeto de adaptarlos al formato que requerían los estados financieros.
وبعد ذلك، قامت دائرة المحاسبة بإعادة تجهيز البيانات المستخرجة من كريستال لكي يتسنى إدراجها في الاستمارة اللازمة لإعداد البيانات المالية.

Una vez extraídos los datos con el sistema Crystal, el servicio de contabilidad de la Oficina los pasó a hojas de cálculo.
166 - وبمجرد أن يستخرج نظام ' كريستال` البيانات، تقوم إدارة الحسابات في المكتب بتحويلها إلى صحائف بيانات جدولية.

Por consiguiente, no había ningún riesgo de que las funciones que ofrecía Crystal no estuvieran disponibles en Umoja.
ولذلك لا يُحتمل أن يخلو نظام أوموجا من المهام الموجودة في نظام كريستال.

Una calurosa mañana, llegué al trabajo y Crystal y su cómplice, Charlie, me saludaron.
في يوم حار، وصلت العمل ورحبت بي "كريستال" وصديقتها في الجريمة "تشارلي".

Crystal valió la pena, y ¿no debería todo aquel niño cuya vida se acorta por una enfermedad horrible valer la pena?
استحقت "كريستال" ذلك. وأليس كل طفل حياته قصيرة بسبب مرض مرعب يستحق كل ذلك العناء؟ معًا، جميعنا اليوم

Ellos se morirían de hambre tratando de cruzar las montañas o morirían de sed tratando de regresar a Crystal City.
كان سيموت الجميع جوعا وهم يحاولون ان يجدوا طريقهم في الجبال او يموتون عطشا لو حاولوا العودة الى كريستال سيتي

No se encuentra el cadáver del asesino de Crystal Lake.
قاتل في بحيرة كريستال لم يتم العثور على جثته

El champaña está delicioso. ¿Crystal?
الشمانيا مبهجة. أهى من نوع كريستال دى.بى؟

Bueno, lo iba a hacer, pero... le expliqué acerca de Crystal y...
حسنا, كانت ستفعل و لكنى شرحت لها امر كريستال

Espera. ¿Crystal era una de las chicas de Spider?
انتظرى , كريستال كانت واحدة من فتيات العنكبوت؟

Yo... - Bueno, es sobre Crystal Harkness.
حسنا , انه بشان كريستال هاركينس

Crystal Harkness se ahogó. Eso es seguro.
كريستال هاركينس غرقت , هذا مؤكد

Toda esta estafa fue idea de Crystal desde el comienzo, ¿recuerdas?
كل هذه العمليات كانت فكرة كريستال ,من البداية , هل تتذكر؟

¿No conoces a Crystal?
-لا تعرفين كريستل؟ -حسناً، لقد عرفت كريستل

En vez de atacar el caso de la Afirmativa, Crystal Hamish-Steinberg y yo proponemos el siguiente contraplan Negativo:
افضل من مهاجمة الجانب الايجابي للقضية كرستال وانا نهدف الى وضع خطه مكافحة

Crystal Peak. Tienen que llegar a Crystal Peak.
القمة البلورية يجب ان تصلوا الى القمة البلورية

Para el momento en que Crystal volvió, ya estaba prometido.
في الوقت بلور عادَ، أنا شُغِلتُ.

Ponnos en el Double Up Lounge, o en el Teatro del Parque Morgan, o en el Crystal.
ضعنا في مجلس دابل اب او مسرح منتزه مورغن او الكريستال

Esta es Baccarat Crystal.
هذا من البلور "الباكاري"

Crystal algo.
شخص ما البلّوري.

Quiero que saques imágenes aéreas en ciudad Crystal... cerca de la casa dónde Conner Black estuvo antes del secuestro.
اريد سحب لقطات من طائرة الاستطلاع لكريستال ستي قرب المنزل الريفي الذي زاره كونر بلاك في الليلة قبل الاختطاف

Este es Blackbriar a Crystal Palace.
"هذا "الدب الاسود" الى "القاعدة الكرستالية

Escucha, Crystal. No te metas con ella.
إسمع ، كرستل ، لا تعبث معها