| Aquí no hay regulaciones Reales así que cuando yo diga saltar, Uds. preguntan qué tan alto. | Open Subtitles | قوانين الملكة لا تنطبق على هذا المكان عندما أقول أقفزوا، تسألون الى أي أرتفاع؟ |
| Mira, Bruno, cuando yo diga "corre", ¡corres! | Open Subtitles | حسناً برونو عندما أقول إذهب .. فلتذهب فوراً |
| A lo que me refiero es que ,cuando yo diga, "Por el amor de Dios, no." | Open Subtitles | أعني ، عندما أقول من أجل الاله ، لا تفعل |
| ¿Qué? Estaremos listos, cuando yo diga que estamos listos. | Open Subtitles | ماذا، سنكون مستعدين حين أقول أننا مستعدين |
| cuando yo diga "a veces", decid "verde azulado". ¡A veces! | Open Subtitles | حين أقول أحيـانـا قولوا أزرق مخضرّ أحيـانـا |
| Todo lo que tienes que hacer es sentarte, y reír cuando yo diga una buena | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تجلسي كجميلة وتضحكي عندما أقول مزحة جيدة |
| Tú tocas cuando yo te diga. Respiras cuando yo diga que respires. | Open Subtitles | ستعزف عندما أقول لك ان تعزف ستتنفس عندما أقول لك ان تتنفس |
| Ahora, toma este carro y cuando yo diga "tres", levanta cuanto puedas. | Open Subtitles | و الآن أمسك هذه العربه و عندما أقول ثلاثه إرفعها بأقصى قوه هل فهمت؟ |
| No, tienes que hacerlo cuando yo diga que es el momento. | Open Subtitles | لا، تحتاج أن تقوم بذلك عندما أقول إنه الوقت المناسب. |
| Vale, tira despacio y firmemente cuando yo diga. | Open Subtitles | حسنا , سوف تسحب ببطء وعلى الاستقامة عندما أقول |
| cuando yo diga, está lista para correr. | Open Subtitles | عندما أقول كلمة، تكون على استعداد فقط لتشغيل، حسنا؟ |
| No repitas lo que digo cuando yo diga algo. - No repetiré lo que digas. | Open Subtitles | لا تكرري ما أقوله عندما أقول شيئا لا أكرر ماتقول - |
| No repitas lo que digo cuando yo diga algo. - No repetiré lo que digas. - Bien, no lo hagas. | Open Subtitles | لا تكرري ما أقوله عندما أقول شيئا لا أكرر ماتقول - |
| OK, Marilyn. Sonríe y cuando yo diga "cheese." | Open Subtitles | مارلين .ابتسمي عندما أقول تشيس |
| El juego se termina cuando yo diga que se termina. | Open Subtitles | اللعبة تنتهي .. عندما أقول أنها انتهت |
| Terminaremos cuando yo diga que terminamos. | Open Subtitles | إنتهينا عندما أقول أنا ذلك. |
| Tendrán que saltar cuando yo diga, en el momento exacto. | Open Subtitles | يجب عليكَ أن تتحرك, عندما أقول في نَفساللحظة... |
| Cuando yo diga: "Oigan, despreciables", me refiero a ustedes. | Open Subtitles | حين أقول: "مرحبا يا قذرين!" فأنا أعنيكم. |
| Nos moveremos cuando yo diga muevete, ¿deacuerdo? | Open Subtitles | سوف نتحرك حين أقول تحرك موافقه ؟ |
| Acabará cuando yo diga que ha terminado, Dr. Evans. | Open Subtitles | سينتهي الأمر حين أقول أنه إنتهى سيد "إيفانز" |
| Mantén la cabeza erguida, ve seguro, y cuando yo diga vamos... | Open Subtitles | إجعل رأسك مرفوعاً وكن واثقاً للغاية ...وعندما أقول لك إنطلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 