ويكيبيديا

    "cuarta planta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الطابق الرابع
        
    • الدور الرابع
        
    • بالطابق الرابع
        
    Doctora Lillian DePaul, una de sus felices subordinados de la cuarta planta. Open Subtitles معك الدكتورة ليليان ديبول إحدى توابعك السعيدة في الطابق الرابع.
    Además, los centros de datos de la secretaría y del Servicio de Gestión de las Inversiones también se encuentran en la cuarta planta. UN إضافة إلى ذلك يقع مركز البيانات للأمانة ولدائرة إدارة الاستثمارات في الطابق الرابع.
    Ie consiguió una tarjeta de acceso para este edificio... y lo envió a la sala de reuniones en la cuarta planta. Open Subtitles أعطوه بطاقة لهذه البناية وأرسلوه إلى غرفة الإجتماعات في الطابق الرابع
    Muy bien, eso lo sitúa en el edificio de enfrente, cuarta planta. Open Subtitles حسناً، إنّه المبنى المقابل الطابق الرابع
    Humo saliendo del edificio, cuarta planta. Dos víctimas sin identificar. Open Subtitles دخان منبعث من مبنى, الدور الرابع, تم تحديد منكوبان
    Ey, comprobé toda la cuarta planta. Open Subtitles لقد تحققتُ من الطابق الرابع لا توجد هناك بصمات ولا أغلفة ولا شهود
    Mira a ver cómo van en la cuarta planta. Open Subtitles تحقق و انظر مما يفعلونه فى الطابق الرابع
    Sí. A la una, en la sala de médicos de la cuarta planta. Open Subtitles صحيح, عند الواحدة في الطابق الرابع في غرفة الأطباء
    Los federales van a cerrar la cuarta planta. Open Subtitles حسننا ان الاجهزية الامنية جعلت الطابق الرابع مومن
    La cuarta planta lleva veinte años en ruinas. Open Subtitles كان الطابق الرابع مُتضرّراً منذ 20 عاماً.
    Inspeccionad la cuarta planta. Aseguraos de que nadie está fuera de lugar. Open Subtitles قُم بمسح الطابق الرابع وتأكد أن كل شيء بمكانه.
    Jefe, vamos a mitad de la cuarta planta. Open Subtitles ايها الرئيس , نحن في منتصف الطريق في الطابق الرابع
    Saltó a una piscina desde la cuarta planta luego de conocerte... para parecer más interesante. Open Subtitles لقد قفز من الطابق الرابع فور رؤيتك ان ذلك أمر مثير للاهتمام
    Las obras continúan en la cuarta planta, donde se remodelarán otros 12 dormitorios y se sustituirá la parte central del tejado. UN ويستمر العمل في مشروع تجديد فندق ليدرا بالاس في الطابق الرابع مع تجديد 12 غرفة نوم إضافية واستبدال الجزء المركزي من السقف.
    Se autorizará a un número limitado de organizaciones no gubernamentales a que asistan a las sesiones plenarias de la Conferencia desde la galería de la cuarta planta. UN 32 - وسُيسمح لعدد محدود من المنظمات غير الحكومية حضور الجلسات العامة للمؤتمر من شرفة الطابق الرابع.
    El salón tiene vistas al valle desde la cuarta planta, TED وغرفة المعيشة تطل على الوادي من الطابق الرابع .
    - Un Cadillac nuevo, cuarta planta. - ¡Un regalo del cielo! Open Subtitles كاديلاك جديده في الطابق الرابع
    La gente que me despidió consiguió un rifle especial para un francotirador una tarjeta de acceso para este edificio y lo envió a la sala de reuniones en la cuarta planta. Open Subtitles الناس الذين أحرقوني لديهم بندقية مخصصة لقنّاص أعطوه بطاقة دخول إلى هذه البناية وأرسلوه إلى غرفة الإجتماعات في الطابق الرابع
    Bien, así que la habitación secreta está en la cuarta planta. Open Subtitles حسناً، الغرفة السرية في الطابق الرابع.
    - Cogiste la heparina del almacén farmacéutico de la cuarta planta, ¿cierto? Open Subtitles -لقد أخذتى الهيبارين من خزانة المشفى فى الطابق الرابع , صحيح ؟
    He revisado su lugar favorito en la cuarta planta de la biblioteca. Open Subtitles تفقدتُ موقعها المفضل في الدور الرابع بالمكتبة
    Tengo un BMW muy lindo en la cuarta planta, plaza 20. Open Subtitles حصلت على سيارة بي ام دبليو لطيفة موجودة بالطابق الرابع الخانة 20

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد