| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se celebrará en idioma inglés del 24 de septiembre al 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية في الفترة من 24 أيلول/سبتمبر إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se celebrará en idioma inglés del 24 de septiembre al 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية في الفترة من 24 أيلول/سبتمبر إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se celebrará en idioma inglés del 24 de septiembre al 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية في الفترة من 24 أيلول/سبتمبر إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se celebrará en idioma inglés del 24 de septiembre al 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية في الفترة من 24 أيلول/سبتمبر إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se celebrará en idioma inglés del 24 de septiembre al 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية في الفترة من 24 أيلول/سبتمبر إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se celebrará en idioma inglés del 24 de septiembre al 19 de noviembre de 2004. | UN | وتجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية في الفترة من 24 أيلول/سبتمبر إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés, a partir de hoy, 24 de septiembre y hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية من اليوم، 24 أيلول/سبتمبر وحتى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés, a partir de hoy, 24 de septiembre y hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية حتى يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el viernes 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el viernes 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el viernes 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| El cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004. | UN | وستجري الدورة الرابعة من سلسلة عام 2004 باللغة الإنكليزية لغاية يوم الجمعة، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 