cuentas por pagar a los Estados Miembros 32 513 – 592 659 625 172 422 084 | UN | الالتزامات غير المصفاة الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء 031.9 5 |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول اﻷعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | حسابات مستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | حسابات دفع للدول اﻷعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | حسابات مستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | حسابات مستحقة الدفع للدول الأعضاء |
cuentas por pagar a los Estados Miembros | UN | حسابات مستحقة الدفع للدول الأعضاء |
La diferencia de 114.196 dólares se debe principalmente al registro de deducciones por valor de 225.524 dólares aplicadas a los Estados Miembros de conformidad con la resolución 50/210 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1995, de los cuales 114.948 dólares se imputaron a los saldos impagos de las cuentas pendientes de pago y el resto de 110.576 dólares se incluyó en los estados financieros como cuentas por pagar a los Estados Miembros. | UN | والفرق البالغ ١٩٦ ١١٤ دولارا يرجع أساسا إلى قيد المبالغ الدائنة المردودة إلى الدول اﻷعضاء وقدرها ٥٢٤ ٢٢٥ دولارا وفقا لقرار الجمعية العامة ٥٠/٢١٠ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ وقيد منه مبلغ ٩٤٨ ١١٤ دولارا خصما من اﻷرصدة غير المدفوعة المستحقة السداد بينما سجل الباقي البالغ ٥٧٦ ١١٠ دولارا بوصفه حسابات دفع للدول اﻷعضاء في البيانات المالية. |
De conformidad con la resolución 34/9 C de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1979, se transfirieron 136,2 millones de dólares de las obligaciones por liquidar a las cuentas por pagar a los Estados Miembros. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة ٣٤/٩ جيم المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩، تم تحويل مبلغ قدره ١٣٦,٢ مليون دولار من الالتزامات غير المصفاة الى حسابات الدفع للدول اﻷعضاء. |