| EI feo Cuervo Negro juntó todas las plumas de colores que habían caído de las otras aves, se las pegó al cuerpo y apareció luciendo muy hermoso. | Open Subtitles | الغراب الأسود القبيح جَمعَ كُلّ الريش الملوّن الذي سَقطَ مِنْ الطيورِ الأخرى، رَبطَهم بجسمِه وظَهرَ كانه جميلاَ جداً |
| He matado a un Cuervo Negro. | Open Subtitles | سأقتل الغراب الأسود |
| Me dicen que uno de los barcos tenía el estandarte del Cuervo Negro de Ragnar Lothbrok. | Open Subtitles | أحد السُفن، كما أخبروني كانت تحمل راية الغراب الأسود (الخاصة بـ(راجنر لوثبروك |
| Ahora eres el hijo adoptado de la Pandilla. A la par con Norte del Mal, Cuervo Negro y Serpiente Antigua. | Open Subtitles | أنت الآن ابن للعصابة، على قدم المساواة مع (شيطان الشمال) ، (الغراب الأسود) و (الأفعى العجوز) |
| Por supuesto, es Cuervo Negro, que se encarga de las salas de juego. Y el astuto Serpiente Antigua. | Open Subtitles | بالطبع إنه (الغراب الأسود) الذي يتولّى صالات القمار، و (الأفعى العجوز) الماكر |
| A partir de ahora, tú y Cuervo Negro serán responsables por el dinero de la bóveda. | Open Subtitles | مِن الآن فصاعداً، أنت و (الغراب الأسود) مسؤولان عن قبو المال |
| Debería ser guardada por Fei o Cuervo Negro. | Open Subtitles | يجب أن يحتفظ به (فاي) أو (الغراب الأسود.. ) |
| ¡Busca a Cuervo Negro y Norte del mal ahora! | Open Subtitles | اجلب (الغراب الأسود) و (شيطان الشمال) حالاً! |
| Maestro, Cuervo Negro ha sido asesinado. | Open Subtitles | معلّم، لقد قُتل (الغراب الأسود) |
| Pero es extraño encontrar el cuerpo de Cuervo Negro... Con una marca muy particular... | Open Subtitles | لكن الغريب أن تجد على جسم الغراب الأسود)، جرح مألوف لدينا) |
| Padre, Cuervo Negro y yo tuvimos nuestras diferencias pero no pude haberlo matado. | Open Subtitles | أبتي، أنا و (الغراب الأسود) لدينا العديد من الخلافات، و لكن مُحال أن أقتله |
| Dime quién mató a Cuervo Negro. ¿Quién entre nosotros es tu cómplice? | Open Subtitles | أخبرني من الذي قتل (الغراب الأسود) من هو جاسوسك الخاص في العصابة؟ |
| Los norteños han regresado, y dicen que ondean la bandera del Cuervo Negro del rey Ragnar Lothbrok. | Open Subtitles | الشماليون قد عادوا، ويقولون أنهم يحملوا راية الغراب الأسود لصاحبها (راجنر لوثبروك). |
| Él mató a Cuervo Negro. ¿Qué tal eso? | Open Subtitles | هو من قتل (الغراب الأسود) ما قولك؟ |
| Hermano Cuervo Negro. | Open Subtitles | أخيّ (الغراب الأسود)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 