| B. Examen de la cuestión de la celebración de un período extraordinario de sesiones de la Comisión de | UN | باء ـ النظر في مسألة عقد دورة استثنائية للجنة |
| 3. cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر |
| 3. cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر |
| 3. cuestión de la celebración de una serie | UN | مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر |
| 3. cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر |
| Migración internacional y desarrollo, incluida la cuestión de la celebración de una conferencia de las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo que se ocupará de los problemas relacionados con las migraciones | UN | الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة يعنى بالهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة |
| Migración internacional y desarrollo, incluida la cuestión de la celebración de una conferencia de las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo que se | UN | الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة يعنى بالهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة |
| En su próximo período ordinario de sesiones la Junta examinará la cuestión de la celebración de dos períodos ordinarios de sesiones, uno en primavera y otro en otoño. | UN | وسينظر المجلس، خلال دورته العادية التالية، في مسألة عقد دورتين عاديتين، واحدة في الربيع، وأخرى في الخريف. |
| En su próximo período ordinario de sesiones la Junta examinará la cuestión de la celebración de dos períodos ordinarios de sesiones, uno en primavera y otro en otoño. | UN | وسينظر المجلس، خلال دورته العادية التالية، في مسألة عقد دورتين عاديتين، واحدة في الربيع، وأخرى في الخريف. |
| En su próximo período ordinario de sesiones la Junta examinará la cuestión de la celebración de dos períodos ordinarios de sesiones, uno en primavera y otro en otoño. | UN | وسينظر المجلس، خلال دورته العادية التالية، في مسألة عقد دورتين عاديتين، واحدة في الربيع، وأخرى في الخريف. |
| En su próximo período ordinario de sesiones la Junta examinará la cuestión de la celebración de dos períodos ordinarios de sesiones, uno en primavera y otro en otoño. | UN | وسينظر المجلس، خلال دورته العادية التالية، في مسألة عقد دورتين عاديتين، واحدة في الربيع، وأخرى في الخريف. |
| En la misma sesión tuvo lugar un intercambio general de opiniones sobre el proyecto de convenio general y sobre la cuestión de la celebración de una conferencia de alto nivel. | UN | وفي الجلسة ذاتها، أجرت اللجنة تبادلا عاما للآراء بشأن مشروع الاتفاقية الشاملة وبشأن مسألة عقد مؤتمر رفيع المستوى. |
| cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | مسألة عقد مجموعة من الاجتماعات خارج المقر |
| cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | مسألة عقد مجموعة من الاجتماعات خارج المقر |
| 1. cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | ١ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر |
| B. Examen de la cuestión de la celebración de un período extraordinario de sesiones de la Comisión de Desarrollo | UN | باء - النظر في مسألة عقد دورة استثنائية للجنة التنمية الاجتماعية في عام ١٩٩٤ |
| 3. cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | ٣ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر |
| 3. cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | ٣ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر |
| 3. cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | ٣ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر |
| 3. cuestión de la celebración de una serie de reuniones fuera de la Sede | UN | ٣ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 