| Tema 8 - Cuestión de los derechos humanos de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión, y en particular: | UN | البنــد ٨- مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن، وبصفة خاصة ما يلي: |
| Tema 8 - Cuestión de los derechos humanos de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión, y en particular: | UN | البند ٨- مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة ما يلي: |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS SOMETIDAS A | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS SOMETIDAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS SOMETIDAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS SOMETIDAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي |
| VIII. Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS SOMETIDAS A CUALQUIER FORMA DE DETENCIÓN O PRISIÓN, Y EN PARTICULAR: | UN | الفصل الثامن مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن، وبصفة خاصة ما يلي: |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS SOMETIDAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS SOMETIDAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| Cuestión de los derechos humanos de todas LAS PERSONAS | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 