No hemos tenido noticias de Culper Jr. desde que nos advirtió sobre Tryon. | Open Subtitles | لم نسمع من كولبر الصغير شئ منذ ان حذرنا بخصوص تيريون |
Es decir, quizás podamos establecer un nuevo canal entre ella y Culper. | Open Subtitles | و ربما تتمكن من انشاء قناة جديدة بينها وبين كولبر |
El primero en decirnos el verdadero nombre de nuestro agente Culper será intercambiado seguro el sábado. | Open Subtitles | اول رجل يخبرني بالاسم الحقيقي للعميل كولبر ستتم مقايضة سلامته ا يوم السبت |
Que había rumores de adulterio con Culper y para no implicarlo a él y al círculo te vas de Setauket a causa de la vergüenza social. | Open Subtitles | هناك همس حول الزنا بينك و بين كولبر و بدلا من الاستمرار في الحلقة غادرت ستوكيت بسبب فضيحتكِ الاجتماعية |
Culper Jr. obtuvo la información casi una semana antes de que pudiéramos actuar en consecuencia... | Open Subtitles | كولبر الصغير ارسل معلوماته قبل اسبوع تقريبا كنا قادرين على افشال المخطط |
Peinaremos esta isla, registraremos cada choza que haya en pie hasta que hallemos al infame Sr. Culper. | Open Subtitles | سنمشط هذه الجزيرة ونجلي كل كوخ طيني واقف فيها حتى نجد صاحب اللقب السئ سيد كولبر |
Verás, Culper Jr. aún estaba indeciso. | Open Subtitles | عليك ان ترى كولبر الصغير لانه كان على المحك |
En relación a la identidad del espía llamado Culper. | Open Subtitles | معلومات بخصوص الجاسوس الذي يعرف بأسم كولبر |
No conozco a ningún Culper. La inteligencia es competencia de Tallmadge. | Open Subtitles | ليس لدي معلومات عن كولبر انه اختصاص تيلمدج |
Ahora bien, Culper Jr., recientemente ha escrito una carta a nuestro valiente granjero relativa a un Mayor André y a la joven que recientemente se le ha metido en la cabeza. | Open Subtitles | ماذا اذن كولبر الصغير لقد ارسلت رسالة مؤخرا الى المزارع المقدام هنا تتعلق بالرائد جون اندريه و امراة شابة |
Sí, y si Culper lo vio también, estará camino a Oyster Bay. | Open Subtitles | نعم , و كولبر سيراه ايضا و سيكون على خليج اوستر |
El Mayor André me ha informado sobre un espía operando fuera de Long Island, llamado Samuel Culper. | Open Subtitles | اللواء اندريه اعلمني بعملية تجسس انطلاقا من لونج ايلاند الرجل اسمه سامويل كولبر |
Quiero decir, Culper me dijo que conocería la palabra clave. | Open Subtitles | اقصد كولبر اخبرني انت تعرف كلمات الشفرة هذه |
Así que oí que Simcoe conoce el nombre Culper. | Open Subtitles | لذا مممم لقد سمعت ان سيمكو يعرف اسم كولبر |
De alguna forma Simcoe conoce el nombre Culper y me temo que también André puede conocerlo. | Open Subtitles | بطريقة ما سيمكو علم بأسم كولبر اخشى ان اندريه يعرف كذلك |
Simcoe piensa que ese hombre es Culper y está preparando su arresto. | Open Subtitles | سيمكو يعتقد ان ذلك الرجل هو كولبر و سوف يكون هناك لاعتقاله |
El riesgo de exponer a Culper Jr. sobrepasa cualquier ventaja táctica ganada dejando a Worthington vivo. | Open Subtitles | الخطر الذي قد يتعرض له كولبر يفوق ذلك بكثير اي ميزة تكتيكية سنكتسب بترك ورثنغتون حيا |
Hace poco me informaste que Culper Jr. había renunciado. | Open Subtitles | منذ وقت ليس ببعيد كنت أبلغتني أن كولبر الصغير قد ترك الحلقة |
Culper es un granjero de repollos llamado Abraham Woodhull. | Open Subtitles | كولبر هو مزارع ملفوف اسمه ابراهام وودهول |
"Para el General Clinton, continuando con mi investigación del asunto, puedo informar de manera concluyente que ese agente Culper, es Abraham Woodhull de Setauket". | Open Subtitles | الى الجنرال كلينتون تابع التحقق من هذا الامر يمكنني ان اجزم ان العميل كولبر |