عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cumbre social" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
القمة اﻻجتماعية
-
القمة اﻻجتماعي
-
القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
-
قمة التنمية الاجتماعية
-
القمة للتنمية اﻻجتماعية
-
القمة العالمي للتنمية الاجتماعية المعقود
-
مؤتمر القمة الاجتماعية
-
نتائج مؤتمر القمة المعني بالتنمية الاجتماعية
| Como parte de la colección del UNRISD sobre la Cumbre Social aparecieron nueve estudios y cuatro documentos informativos. | UN | ونُشرت تسع من ورقات المناسبات الخاصة وأربع ورقات إعلامية كجزء من سلسلة المعهد المتعلقة بمؤتمر قمة التنمية الاجتماعية. |
| Por ejemplo, la erradicación de la pobreza fue el primer tema prioritario tratado por la Comisión después de la Cumbre Social en 1996. | UN | فعلى سبيل المثال، شكل القضاء على الفقر أول المواضيع ذات الأولوية التي تناولتها اللجنة بعد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية المعقود في عام 1996. |
| Era menester que la cooperación internacional cumpliera los objetivos de la Cumbre Social de Copenhague. | UN | وهناك حاجة إلى تعاون دولي لتحقيق أهداف مؤتمر القمة الاجتماعية المعقود في كوبنهاغن. |
| En el informe se indica que los parlamentos nacionales han desempeñado un papel importante en el seguimiento de la Cumbre Social. | UN | 26 - ويشير التقرير إلى أن البرلمانات الوطنية اضطلعت بدور ملموس في متابعة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة المعني بالتنمية الاجتماعية. |