"cupido" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كيوبيد
• كيوبد
• إله الحب
• الكيوبيد
• ملاك الحب
• اله الحب
• كوبيد

Cupido por ejemplo era un dios que se enamoro de una hermosa mortal:
كيوبيد كَانَ الله وهو وَقعَ في الحبّ قاتل لطيف، المرآة المتأرجحة.

La señorita Cupido parece que quiere acercar aún mas al Comandante Ikari con Shinji.
يبدو أنها تريد أن تكون كيوبيد الذي يجلب قائد إيكاري وشين معا.

Tienes mucho Cupido en ti... pero Cupido halló un lugar peculiar para ocultarse.
لديك الكثير من كيوبيد بداخلك لكن، لا بد لي أن أعترف اختار كيوبيد مكان غريب للاختباء

'Soy Cupido, dios del amor 'vengo de arriba, del entorno superior
انا كيوبد, إله الحب اتيت من اعالي السماوات

La habitación de Cupido, ha dicho.
نعم .. غرفة إله الحب أعتقد أنها تدعوها هكذا

Sí, ¿pero no va en contra de las reglas de Cupido?
حسناً ، نعم ، لكن أليس هذا ضد كل قواعد الكيوبيد ؟

Los hechos que ahora les contaré, refieren a Cupido en persona.
ما أنا على وشك أن أقول لك له علاقة مع كيوبيد نفسه.

'el amor es hermoso, el amor esta vivo, enviame a Cupido por solo 5.95'
الحب هو الجمال ، الحب هو الحياة أرسل لي كيوبيد 5.95$ فقط

¿Quién iba a pensar que Cupido haría una parada en el salón de belleza?
من كان بفكر ان كيوبيد كان عنده محطة في الشارع الرابع عشر محطة الظفر الصناعي؟

- Bueno, basta. No, no será Cupido. Es tonto.
حسناً توقف لا لن يكون هناك كيوبيد ، هذا سخيف

Ansío ver a ese mensajero de Cupido tan gentil.
لأنى فى شوق لأرى رسول كيوبيد الذي يجيء بهذا الشكل المهذّب جدا

No... no necesito a Cupido revoloteando también a mi alrededor
أنا فقط .. لا أريد كيوبيد أن يدور حولي أيضاً

Tú con el P3 y los niños, tú con el trabajo y Cupido.
أعني ، أنتِ مع ال بي ثري و صبيانكِ وأنتِ مع عملكِ و كيوبيد

Apuesto a que nunca olvidarás la primera vez que fuiste atravesada por una flecha de Cupido.
أراهن بأنك لن تنسي أول مرة ضربت فيها بسهم كيوبيد

Soy un maldito Cupido. No sé que ha pasado.
أَنا كيوبيد لعين أنا أنا لا أَعرف ما الذي حدث

# Comparado con un zim Cupido a nadie ha herido #
فمقارنة بشرارة الحب , فإن سهم كيوبيد هو مجرد لسعة نحلة

Esta asignado para ser golpeado por una flecha de Cupido en 24 horas, lo cual nos viene bien, porque la segunda prueba... es recuperar el arco de Cupido.
سوف يُصاب بسهم الكيوبيد في غضون أربع وعشرين ساعة وهذا في صالحنا لأن الاختبار الثاني هو الحصول على قوس كيوبيد

Necesito ayuda profesional. ¿Me prestas a tu Cupido?
أحتاج مساعدة خبير ، أستطيع اقتراض كيوبد خاصتكِ ؟

Pero puedo hacer el Shuffle de Cupido. ¿Me ayudan?
لكنيي استطيع أداء كيوبد شفل هل تريدون مساعدتي على ذلك؟

No puedes olvidar el baile de Cupido.
لا يمكنك أن تنسي رقصة الكيوبيد.

Otra, paciente del Dr. Tetas, se hace llamar Cupido. ¡Cupido era un tío!
هناك امرأة أخرى تعشق ملاك الحب من سيخبرها أنه مزيف

- Gracias por el consejo, Cupido. - Sí, gracias, Dave.
شكرا على المعلومة , يا اله الحب نعم ' شكرا " ديف "َ

En realidad, yo rompí el Cupido de porcelana.
الحقيقة هى , لقد حطمت تمثال "كوبيد" الخزفى أنتِ حطمتيه ؟