Nota del Secretario General: currículos de los candidatos | UN | مذكرة من الأمين العام: السير الذاتية للمرشحين |
:: Transparencia, incluso mediante la publicación en el sitio web de las Naciones Unidas de los currículos de los candidatos para el Comité de expertos; | UN | :: مراعاة الشفافية، بما في ذلك نشر السير الذاتية للمرشحين لعضوية لجنة الخبراء على الموقع الشبكي للأمم المتحدة؛ |
Los currículos de los candidatos figuran en el mencionado informe del Consejo de Justicia Interna. | UN | 10 - وترد السير الذاتية للمرشحين في التقرير المذكور آنفاً لمجلس العدل الداخلي. |
currículos de los candidatos PROPUESTOS POR GRUPOS NACIONALES | UN | السير الشخصية للمرشحين الذين سمتهم الشﱡعَب الوطنية |
Los currículos de los candidatos se publicarán en el documento A/48/440-S/26497 y Corr.1. | UN | أما السيرة الذاتية للمرشحين فسوف ترد في الوثيقة A/48/440-S/26497 و Corr.1. |
Los currículos de los candidatos, facilitados por sus gobiernos, figuran en el anexo III. Español Página | UN | ٣ - وترد في المرفق الثالث بيانات السير الذاتية للمرشحات المذكورات أعلاه، بالصيغة التي قدمت من حكوماتهن. |
Los currículos de los candidatos también se distribuirán antes de la reunión. | UN | ويتم أيضا تعميم السير الذاتية للمرشحين قبل افتتاح الاجتماع. |
En el anexo del presente documento figuran los currículos de los candidatos. | UN | 3 - وترد السير الذاتية للمرشحين في مرفق هذه الوثيقة. |
En el anexo del presente documento figuran los currículos de los candidatos. | UN | 3 - وترد السير الذاتية للمرشحين في مرفق هذه الوثيقة. |
Nota del Secretario General: currículos de los candidatos propuestos por grupos nacionales para la elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia | UN | مذكرة من الأمين العام: السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية |
Los currículos de los candidatos recomendados figuran en el anexo II del presente informe. | UN | وترد السير الذاتية للمرشحين الموصى بهما في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
Los currículos de los candidatos recomendados figuran en el anexo III del presente informe. | UN | وترد السير الذاتية للمرشحين الموصى بهم في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
En el anexo del presente documento figuran los currículos de los candidatos. | UN | 3 - وترد السير الذاتية للمرشحين في مرفق هذه الوثيقة. |
En el anexo del presente documento figuran los currículos de los candidatos. | UN | 4 - ترد السير الذاتية للمرشحين في مرفق هذه الوثيقة. |
Los currículos de los candidatos también se distribuirán antes de la reunión. | UN | ويجري أيضا تعميم السير الذاتية للمرشحين قبل افتتاح الاجتماع. |
currículos de los candidatos presentados por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y por los Estados no miembros que mantienen misiones permanentes de observación en la Sede de las Naciones Unidas | UN | السير الذاتية للمرشحين الذين قدمت ترشيحهم دول أعضاء في الأمم المتحدة ودول غير أعضاء تمثلها بعثات مراقبة لدى الأمم المتحدة |
currículos de los candidatos presentados por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y por los Estados no miembros que mantienen misiones permanentes de observación en la Sede de las Naciones Unidas | UN | السير الذاتية للمرشحين الذين قدمت ترشيحهم دول أعضاء في الأمم المتحدة ودول غير أعضاء تمثلها بعثات مراقبة لدى الأمم المتحدة |
currículos de los candidatos propuestos por grupos nacionales | UN | السير الشخصية للمرشحين الذين سمتهم الشﱡعَب الوطنية |
currículos de los candidatos presentados por los Estados Miembros | UN | السير الشخصية للمرشحين الذين عينتهم الدول |
En el informe mencionado del Consejo de Justicia Interna figuran los currículos de los candidatos. | UN | 8 - وترد السير الشخصية للمرشحين في تقرير مجلس العدل الداخلي المذكور أعلاه. |
Los currículos de los candidatos se publicarán en el documento A/48/440-S/26497. | UN | أما السيرة الذاتية للمرشحين فسوف ترد في الوثيقة A/48/440-S/26497. |
Los currículos de los candidatos figura en el anexo de la presente nota. | UN | ٣ - وترد السيرة الذاتية للمرشحين في مرفق هذه المذكرة. |
Los currículos de los candidatos, facilitados por sus gobiernos, figuran en el anexo III. | UN | 3 - وترد في المرفق الثالث بيانات السير الذاتية للمرشحات المذكورات أعلاه بالصيغة التي قدمت من حكوماتهن. |
Los currículos de los candidatos figuran en el anexo de la presente nota. Currículos | UN | 7 - وترد السيرة الشخصية لكل من المرشحْين الاثنين في مرفق هذه المذكرة. |