| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Adición Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Los costos de esa evaluación serán sufragados por la entidad independiente acreditada cuya acreditación se haya retirado o revocado. | UN | ويتحمل الكيان المستقل المعتمد الذي يكون اعتماده قد سحب أو علق أية تكاليف ذات صلة بهذا التقييم. |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda: nota de la Secretaría | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها: |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة بأسماء المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda: nota de la Secretaría | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها: مذكرة من اﻷمانة العامة |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda: nota de la Secretaría | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها: مذكرة من اﻷمانة العامة |
| Lista de organizaciones no gubernamentales cuya acreditación se recomienda | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها |
| Asociaciones internacionales de autoridades locales cuya acreditación se ha recomendado | UN | الرابطات الدولية للسلطات المحلية الموصى باعتمادها |
| El anexo II de la presente nota contiene la lista de las organizaciones no gubernamentales cuya acreditación no puede recomendar la secretaría de la Conferencia. | UN | أما المرفق الثاني من هـذه المذكرة فيتضمن قائمة بمنظمات غيـر حكوميـة لا تجـد أمانـة المؤتمر نفسها في وضع يسمح بالتوصية باعتمادها. |
| 45. Los costos de la evaluación mencionada en el párrafo 44 supra serán sufragados por la entidad independiente cuya acreditación haya sido revocada o suspendida. | UN | 45- أي تكاليف متعلقة بالتقييم المشار إليه في الفقرة 44 أعلاه يتحملها الكيان المستقل المعتمد الذي سحب اعتماده أو عُلَّق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 