"cyndi" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سيندي

Cyndi tenía lugares que quería ver y las cosas que quería hacer, así que ella se fue a hacerlo.
سيندي يريد أن يعرف العالم , القيام ببعض الأشياء , لذلك وقالت إنها بدأت للقيام بها

¿Qué tiene de raro? Sí, imbécil, y yo iré con Cyndi Lauper.
آه، نعم أيها الأحمق، و أنا سأذهب مع "سيندي لوبر".

Cyndi, escúchame. Es hora de ir a casa.
انصتي لي سيندي حان وقت الذهاب إلى المنزل

Gracias, Cyndi Lauper. Les recuerdo algo, amigos.
شكراً لكِ (سيندي لوبي) للتذكير فحسب يا رفاق

Ahora si me disculpas tengo que ir a comprar otro disco de Cyndi Lauper y llorar un poco.
الآن بعد اذنك (أود أن أشتري أسطوانة جديدة لـ(سيندي لوبر وأبكي قليلا ً

A Cyndi Lauper le siguen brillando los ojos
(لأنه اضطر أن يبقي (سيندي لوبر" "مُشعة في عينيه

Hasta que cumplí los 13, quería ser la nueva Cyndi Lauper.
قبل أن أبلغ الـ13 من عمري كنت أود أن أصبح خليفة (سيندي لوبر)

Una genio forense, una autora de best-sellers, mejor que Cyndi Lauper...
مغنية، عبقرية، المؤلفة الأكثر مبيعاً وأفضل من المغنية (سيندي لوبر)

Hace seis años Cyndi desapareció.
منذ ستة سنين سيندي اختفت

Aquí estoy, Cyndi.
أنا هنا يا سيندي

Cyndi, por favor, escúchame.
رجاء سيندي, استمعي لي

Cyndi Johnny está muerto.
سيندي جوني قد مات

Cyndi Lauper era mi tipo de música.
أغاني "سيندي لوبر" كانت تخصصي.

O te callas o llamaré al veterinario para que te cape y luego ladrarás como Cyndi Lauper.
الآن ستتوقف عن هذا, أبقَ صامتا و إلا سأتصل بالطبيب البيطري و سوف أقطعهما و سوف تنبح حينها مثل سيندي لوبر اللعينة (مغنية أمريكية)

Mi primera esposa, Cyndi.
زوجتي الأولى "سيندي

Cyndi, soy tu esposo.
سيندي", أنا زوجك

¿Igual que Cyndi Lauper?
-بجودة غناء (سيندي لوبر)؟

Cyndi.
سيندي

Vamos, Cyndi.
هيا سيندي