Cyrus es un modelo para los criminales dementes. Un producto del sistema. | Open Subtitles | سايرس صورة طفل لمجنون اجراميآ هو مُنتَج حقيقى من النظام |
Yo siento lo mismo, pero no cambia el hecho de que sigue siendo Cyrus. | Open Subtitles | وأنا مثلك تماماً، لكن هذا لا يغير حقيقة أنه لا يزال سايرس. |
Es Cyrus blandiendo su espada, con la que cortará mi garganta en cuanto descubra que yo soy Publius. | Open Subtitles | هذا سايرس يسنّ سيفه السيف الذي سيقطع به رقبتي بمجرد أن يعرف أنني أنا بابليوس |
Las negociaciones continúan celebrándose bajo los auspicios de mi Enviado Especial, el Sr. Cyrus Vance. | UN | والمحادثات بهذا الصدد مستمرة تحت رعاية مبعوثي الخاص، السيد سيروس فانس. |
Cyrus dijo que su hermano iría a la policía con el disco. | Open Subtitles | سايروس ، أخبرني أن شقيقك سيذهب الى الشرطة ومعه الديسك |
Resulta que lo había hackeado Cyrus Beene, así que, o tú sabías eso o directamente eres muy mala en tu trabajo. | Open Subtitles | اتضح انه زرع فيه تنصت من سايرس بين لذا اما انك عرفت هذا او انك سيئة في عملك |
¿Hay alguna forma de que hagamos esto sin mis padres, Cyrus? ¿Por favor? | Open Subtitles | هل هناك أي طريقة لنفعل هذا دون والدي ، سايرس أرجوك |
Los miembros del Consejo me han pedido que le transmita su agradecimiento por sus esfuerzos y los de su Enviado Especial, el Sr. Cyrus Vance. | UN | وطلب أعضـــاء المجلس مني أن أنقل إليكم تقديرهم لجهودكم وجهود مبعوثكم الخاص السيد سايرس فانس. |
Resulta que el nieto adolescente de Cyrus se estaba quejando... de que todas las películas recientes son para adultos, de que no hay nada para él y sus amigos. | Open Subtitles | على أي حال , ظهر أن حفيد سايرس المراهق كان يبكي بشأن أن أفلام اليوم كلها مخصصه للكبار |
Aparte, Cyrus ya encontró la próxima novedad, un joven director que está de moda, el maldito Foster Kane. | Open Subtitles | بجانب أن سايرس وجد التالي هذا المخرج الشاب المثير فوستر كين اللعين |
Yo ya convencí a Buddy de que fuera directo a Cyrus. | Open Subtitles | أقنعت بادي بالفعل أن يذهب مباشرة إلى سايرس |
No puedo ver a Cyrus así. Oficina de Buddy Ackerman. | Open Subtitles | لا أستطيع أرى سايرس هكذا مكتب بادي اكرمان |
Cyrus, me revienta decírtelo, pero estás muerto. | Open Subtitles | سايرس , أكره ان اقول لك هذا لكنك ميت , كما تعلم |
Su nombre es Cyrus Grissom, apodado Cyrus el Virus. | Open Subtitles | اسمه سايرس جريسوم معروف بأسمسايرس الفيروس |
Cyrus,tengo buenas noticias y tengo malas noticias. | Open Subtitles | سايرس, عندى بعض الأخبار الجيدة وعندى بعض الأخبار السيئة |
Creo que se refieren al líder de la Iglesia, Benjamin Cyrus. | Open Subtitles | اظن ان الرجل الذي تشير المتصلة اليه هو قائد الكنيسة بنجامين سايرس |
No vinimos a escuchar las Sagradas Escrituras, Sr. Cyrus. | Open Subtitles | لم نأتي الى هنا لنسمعك تتلو الانجيل سيد سايرس |
Mi Enviado Especial, Sr. Cyrus Vance, sigue ocupándose activamente de buscar un arreglo mutuamente aceptable de esta cuestión. | UN | ويواصل مبعوثي الخاص، السيد سيروس فانس، سعيه بنشاط للبحث عن تسوية لتلك المسألة تكون مقبولة للطرفين. |
Mi Enviado Personal, Sr. Cyrus Vance, me ha informado de su dimisión por razones personales. | UN | وقد أبلغني مبعوثي الشخصي، السيد سيروس فانس، باستقالته من منصبه ﻷسباب شخصية. |
Actuaste bien así podrías indagar más en los asuntos turbios de Cyrus | Open Subtitles | لعبت بروعه اعتقدت انك تستطيعين القاء بعض القذاره على سايروس |
Se llama Cyrus Krupp. Lo transfirieron hace unas semanas. | Open Subtitles | إسمه سيرس كراب لقد إنتقل منذ بضعة أسابيع |
El pasado jueves, Cyrus llamó al 911 para denunciar gritos delante del bar. | Open Subtitles | في الخميس الماضي, سايريس اتصل بـ 911 للتبليغ عن مباراة صراخ خارج الحانة |
Debimos ser tú y yo, y en vez de eso fuisteis tú y Verna y Cyrus y Hollis y Mellie. | Open Subtitles | كان يجب أن نكون أنت وأنا، وبدل ذلك كنت أنت وفيرنا وسايرس وهوليس وميللي. |
ESTOY CON MIS CLASES DE INTERPRETACIÓN. ESTE VERANO COMPAÑERO, SERÉ LA PRÓXIMA MILEY Cyrus, MI AMOR. | Open Subtitles | انا اذهب لدروس تمثيل وسوف اكون مايلي سيريوس الجديدة |
Lucille y Cyrus estuvieron felizmente casados durante 62 años, y el porqué está justo en el primer capítulo. | Open Subtitles | لوسيل وسايروس كان زوجان سعيدان لمدة 62 عاما كاملة والسبب مكتوب هنا في الفصل الاول |
De verdad eres... la criatura más extraordinariamente estúpida... que he conocido, Cyrus. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك من أغبى المخلوقات التي تعيش على الأرض والذي تعاملت معهم يا كرايس |