| Vamos, Déjeme mostrarle esto. Vamos. | Open Subtitles | هيا بنا، دعني أريك هذا الأمر هنا، تعال معي. |
| Déjeme mostrarle cómo puede cambiar cosas la tecnología. | Open Subtitles | دعني أريك كيف تغير التكنولوجيا الأشياء هذه خدعة! |
| - Déjeme mostrarle dónde se desayuna. | Open Subtitles | دعني أريك أين نقدّم الإفطار |
| Señora Griffin, Déjeme mostrarle algunos dibujos que hizo en clase. | Open Subtitles | السيدة (غريفين) ، دعيني أريك بعض الصور التي رسمها في الفصل |
| Tengo que irme, me voy a meter en problemas pero Déjeme mostrarle algo? | Open Subtitles | علي الذهاب يا والتر او ساقع بالمشاكل,و لكن دعني اريك بعض الاشياء |
| Déjeme mostrarle algunos personajes de la tragicomedia. | Open Subtitles | دعنى أريك بعضا ً من ... الشخصيات المتورطة فى ذلك الموضوع التراجيدى الكوميدى |
| Bueno. Déjeme mostrarle cómo funciona esto. | Open Subtitles | حسناً,دعنى اريك كيف تعمل تلك الأشياء |
| Déjeme mostrarle la habitación principal | Open Subtitles | دعيني أريكِ غرفة النوم الرئيسية الآن |
| Déjeme mostrarle cuánto lo he disfrutado. | Open Subtitles | دعني أريك مدى استمتاعي بعملك ذاك. |
| Déjeme mostrarle algunas de nuestras pistolas más pequeñas. | Open Subtitles | دعني أريك بعض الأسلحة صغيرة الحجم. |
| - ¿Qué me importa la furia de César? Déjeme mostrarle la mía. | Open Subtitles | (ومن متى أنا اهتم بغضب (القيصر دعني أريك بعض من غضبي |
| ¡Entre! ¡Déjeme mostrarle! | Open Subtitles | تعال إلى هنا دعني أريك ذلك |
| Mire, Déjeme mostrarle. | Open Subtitles | حسناً، دعني أريك |
| Déjeme mostrarle algo. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً |
| Déjeme mostrarle algo, Herr Bramard. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً، سيد برامارد |
| Déjeme mostrarle la oficina de seguridad. | Open Subtitles | دعني أريك مكتب الأمن |
| Déjeme mostrarle, mi querida Lucrezia nuestros medios para la batalla, mañana. | Open Subtitles | دعيني أريك يا (لوكريزيا) الفاضلة طريقتنا في القتال غداً |
| Déjeme mostrarle la salida. | Open Subtitles | دعيني أريك الطريق. |
| Déjeme mostrarle cómo quiero usar esto en el desfile. | Open Subtitles | دعني اريك كيف سأستخدم هذا في عرضك |
| Déjeme mostrarle otra cosa. | Open Subtitles | دعنى أريك شيئا آخر |
| Déjeme mostrarle algo. | Open Subtitles | دعنى اريك شيئاً |
| Déjeme mostrarle algo. | Open Subtitles | دعيني أريكِ شيئا |
| Déjeme mostrarle lo que hice con la puerta. | Open Subtitles | أوه. و هي. دعيني أريكي ما الذي فعلته مع البوابة |
| Déjeme mostrarle la salida, Sr. Childs. | Open Subtitles | (دعني أرك طريق الخروج سيد (تشايلدز |
| Déjeme mostrarle que, con trabajo y determinación WFG pude lograr hacer lo que no se puede. | Open Subtitles | أفضل من ذلك. دعني أُريك أن مع العمل الجاد والتصميم شركة "دابيلو إف جي" يُمكِنُها أن تقوم بما لا يُمكِن القيام بِه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 