ويكيبيديا

    "déjenme entrar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • دعني أدخل
        
    • أدخلوني
        
    • إسمحْ بدخولني
        
    • دعوني أدخل
        
    • دعنى أدخل
        
    • دعوني أمرّ
        
    • سَمحَ لني بالدخول
        
    • أدخلني إليها
        
    • دعوني ادخل
        
    • دعني ادخل
        
    • ادخلوني
        
    ¡Déjenme entrar! Open Subtitles دعني أدخل, دعني أدخل دعني أدخل
    ¡Déjenme entrar! ¡Déjenme entrar! Open Subtitles آآآه, دعني أدخل, دعني أدخل دعني أدخل
    Por el amor de Dios, Déjenme entrar. Open Subtitles بحق الله أدخلوني
    ¡Déjenme entrar, alguien Déjenme entrar! Open Subtitles إسمحْ بدخولني! هو لويس! شخص ما سَمحَ لني بالدخول!
    Hey, Déjenme entrar! Soy un medio esquimal! Open Subtitles مرحباً , دعوني أدخل في الاطار أنا لي ربع اسكيمو
    Quítense del camino. ¡Déjenme entrar! ¡Mi amiga está ahí! Open Subtitles أبتعد عن طريقى, دعنى أدخل صديقتى الحميمه بالداخل
    Déjenme entrar. Open Subtitles دعوني أمرّ.
    Déjenme entrar o déjenla salir. Open Subtitles أدخلني إليها أو دعها تخرج.
    Dios mío, viene algo. Déjenme entrar. Open Subtitles سيدي المسيح شئ ما قادم دعني أدخل
    ¡Déjenme entrar! ¡Mi novio vive aquí, Déjenme entrar! Open Subtitles دعني أدخل ، حبيبي يعيش هنا دعني أدخل
    Déjenme entrar. Open Subtitles اووه، دعني أدخل
    Déjenme entrar, antes de que sea demasiado tarde. Open Subtitles دعني أدخل قبل فوات الأوان.
    - Déjenme entrar. Open Subtitles -هيا ,دعني أدخل
    - ¡Déjenme entrar. ¡Vamos! Open Subtitles -أنت , أنت , دعني أدخل
    Vamos. Déjenme entrar. Open Subtitles هيّا، أدخلوني بالصفقة.
    Déjenme entrar, por favor. Soy Mariana... Open Subtitles أدخلوني من فضلكم, أنا (ماريانا)..
    ¡Déjenme entrar! Open Subtitles رجاءً، شخص ما! إسمحْ بدخولني!
    Oigan, Déjenme entrar. Open Subtitles مهلاً, دعوني أدخل. دعوني أدخل, دعوني أدخل.
    ¡Déjenme entrar! Open Subtitles شاز , شاز , يارجال - شاز , دعنى أدخل
    ¡Déjenme entrar! Open Subtitles دعوني أمرّ!
    - Sólo, Déjenme entrar! Open Subtitles - فقط، فقط سَمحَ لني بالدخول!
    Déjenme entrar o déjenla salir. Open Subtitles أدخلني إليها أو دعها تخرج
    Debería haber dejado sueltos a mis propios perros para que le pillaran. ¡Déjenme entrar! Open Subtitles كان هذا سيبقيهم بعيدا دعوني ادخل
    ¡Déjenme entrar! Open Subtitles دعني ادخل دعني ادخل
    Socorro, Déjenme entrar, hay un apagón. Open Subtitles النجدة، ادخلوني هناك انقضاع في الكهرباء

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد