| Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos | UN | اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة |
| 68/232. Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos | UN | 68/232 - اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة |
| A/C.2/68/L.21 Tema 25 del programa – Desarrollo agrícola, seguridad alimentaria y nutrición – Fiji: proyecto de resolución – Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos [A C E F I R] – 2 páginas | UN | A/C.2/68/L.21 البند 25 - التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية - فيجي: مشروع قرار - اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21, titulado “Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación de la República Dominicana) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21 المعنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الجمهورية الدومينيكية) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21, titulado “Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación de Indonesia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21 المعنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (في طار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إندونيسيا) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21, titulado “Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación de Indonesia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21 المعنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إندونيسيا) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21, titulado “Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación de Indonesia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21 المعنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إندونيسيا) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21, titulado “Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación de Indonesia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21 المعنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إندونيسيا) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21, titulado “Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación de Indonesia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21، المعنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إندونيسيا) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21, titulado “Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación de Indonesia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21، المعنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إندونيسيا) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21, titulado “Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación de Indonesia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21، المعنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إندونيسيا) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21, titulado “Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación de Indonesia) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21، المعنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إندونيسيا) |
| En la 32ª sesión, celebrada el 6 de noviembre, el representante de Fiji presentó, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que integran el Grupo de los 77 y China, un proyecto de resolución titulado " Día Mundial del Suelo y Año Mundial de los Suelos (A/C.2/68/L.21), cuyo texto era el siguiente: | UN | 9 - في الجلسة 32، المعقودة في 6 تشرين الثاني/نوفمبر، عرض ممثل فيجي، باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة أعضاء مجموعة الـ 77 والصين، مشروع قرار معنون ' ' اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة`` (A/C.2/68/L.21)، فيما يلي نصه: |
| En su 40ª sesión, celebrada el 6 de diciembre, la Comisión tuvo a la vista un proyecto de resolución titulado " Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos " (A/C.2/68/L.52), presentado por la Sra. Farrah Brown (Jamaica), Vicepresidenta de la Comisión, sobre la base de las consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución A/C.2/68/L.21. | UN | 10 - وفي الجلسة 40، المعقودة في 6 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون " اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة " (A/C.2/68/L.52)، مقدم من نائبة الرئيس، فرح براون (جامايكا)، بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21. |
| A/C.2/68/L.52 Tema 25 del programa – Desarrollo agrícola, seguridad alimentaria y nutrición – Proyecto de resolución presentado por la Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Farrah Brown (Jamaica), sobre la base de consultas oficiosas celebradas en relación con el proyecto de resolución A/C.2/68/L.21 – Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos [A C E F I R] – 3 páginas | UN | A/C.2/68/L.52 البند 25 من جدول الأعمال - التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية - مشروع قرار مقدَّم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون (جامايكا)، بناءً على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.21 - اليوم العالمي للتربة والسنة الدولية للتربة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 