اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "dólares australianos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • دولار أسترالي
        
    • دوﻻر استرالي
        
    • الدولارات الأسترالية
        
    • دولارا أستراليا
        
    • دولارات أسترالية
        
    • دوﻻرا استراليا
        
    • اليورو
        
    • دولاراً أستراليا
        
    • دولاراً أسترالياً
        
    • الدولارات الاسترالية
        
    • الدنانير الأردنية
        
    • دولار من دولارات أستراليا
        
    • بالدولار الأسترالي
        
    Hemos destinado 600 millones de dólares australianos a programas de prevención y tratamiento. UN فقد التزمنا بتخصيص 600 مليون دولار أسترالي لبرامج معنية بالوقاية والعلاج.
    La Gran Barrera y las cuencas hidrográficas adyacentes sustentan varias industrias que generan más de 50.000 millones de dólares australianos anualmente. UN فالحاجز المرجاني والأحواض المتاخمة له تعتمد عليهما صناعاتٌ متنوعة تدر ما يزيد على 50 بليون دولار أسترالي سنويا.
    Durante la primera ronda del programa, 28 organizaciones recibirán 20 millones de dólares australianos para este tipo de actividades. UN وستتلقى 28 منظمة قرابة 20 مليون دولار أسترالي من أجل هذه الأنشطة في الدورة الأولى للبرنامج.
    El Fondo Territorial crecerá hasta alcanzar un capital básico garantizado de 1.300 millones de dólares australianos a fin de que se puedan llevar a cabo esas adquisiciones. UN وستزيد موارد صندوق اﻷراضي إلى مستوى مضمون من رأس المال قدره ١,٣ مليون دولار أسترالي ﻹتاحة عمليات الشراء هذه.
    9. El Comité señala que el Estado Parte ha asignado 2.300 millones de dólares australianos para dar prioridad a programas indígenas. UN 9- وتأخذ اللجنة علماً بأن الدولة الطرف خصصت 2.3 مليار دولار أسترالي لإعطاء الأولوية لبرامج تتعلق بالسكان الأصليين.
    El valor total del mercado de arte aborigen en Australia oscila en torno a los 200 millones de dólares australianos al año. UN وتبلغ القيمة الإجمالية لسوق الفنون الأصلية في أستراليا نحو 200 مليون دولار أسترالي سنويا.
    Del comercio total de arte aborigen, se calcula que unos 50 millones de dólares australianos van directamente a los bolsillos de los artistas aborígenes. UN ويذهب طبقا للتقديرات نحو 50 مليون دولار أسترالي من مجموع المبيعات من الفنون الأصلية مباشرة إلى المنتجين من السكان الأصليين.
    La pena aplicable a cada uno de los delitos es de 20.000 dólares australianos o 10 años de prisión, o ambas cosas. UN وعقوبة كل جريمة من هذه الجرائم هي 000 20 دولار أسترالي أو 10 سنوات حبس أو العقوبتين معا.
    La pena máxima por este delito en el caso de una persona natural es una multa de 10.000 dólares australianos o prisión perpetua, o ambas cosas. UN والحد الأقصى لعقوبة هذه الجريمة في حالة الشخص الطبيعي هي الغرامة بمبلغ 000 10 دولار أسترالي أو السجن المؤبد أو العقوبتين معا.
    Por medio de esos programas el Gobierno australiano proporcionó 12,9 millones de dólares australianos por concepto de concesiones a más de 2.100 organizaciones para ayudarlas a reconocer, celebrar y apoyar las actividades voluntarias. UN وعن طريق هذه البرامج، قدمت الحكومة الأسترالية 12.9 من ملايين الدولارات الأسترالية في شكل منح لأكثر من 100 2 منظمة، لمساعدتها على الاعتراف بدور المتطوعين والاحتفاء بهم ودعمهم.
    Se han reportado costes de explotación de aproximadamente 413 dólares australianos por tonelada, pero ello depende del desecho que se vaya a tratar. UN وقد أبلغ عن أن تكاليف التشغيل تصل إلى زهاء 413 دولارا أستراليا للطن الواحد، ولكن ذلك يعتمد على النفاية المعالجة.(197)
    Una unidad de pena equivale a 110 dólares australianos conforme al artículo 4 AA de la Ley de delitos de 1914. UN وتعادل وحدة عقوبة واحدة مبلغ 110 دولارات أسترالية بموجب المادة 4 ألف ألف من القانون الجنائي لعام 1914.
    Moneda nacional y unidad de medida: miles de dólares australianos UN العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف اليورو
    Se concedió a la autora una indemnización por un total de 143.525 dólares australianos. UN وقُدمت إلى صاحبة البلاغ تعويضات بلغ مجموعها 525 143 دولاراً أستراليا.
    Su PIB per cápita se cifra en 2.872 dólares australianos, que se debe en buena parte a la asistencia oficial para el desarrollo (OAD). UN ويبلغ نصيب الفرد من ناتجها المحلي الإجمالي 872 2 دولاراً أسترالياً يشمل الجزء الرئيسي منه المساعدة الإنمائية الخارجية.
    Moneda nacional y unidad de medida: miles de dólares australianos UN العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف الدولارات الاسترالية
    Moneda nacional y unidad de medida: millones de dólares australianos UN العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف الدنانير الأردنية
    Las penas máximas previstas para estos delitos son la cadena perpetua y multas de hasta 500.000 dólares australianos. UN وتصل العقوبات القصوى على ارتكاب هذه الجرائم إلى السجن المؤبد وغرامة تصل إلى 000 500 دولار من دولارات أستراليا.
    Ingresos individuales (por semana, en dólares australianos) UN الدخل الفردي (أسبوعيا)، بالدولار الأسترالي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد