| 1. Aprueba consignaciones por valor de 245.468.000 dólares en cifras brutas para los objetivos que se indican a continuación, y resuelve que las estimaciones de ingresos por valor de 20.500.000 dólares se deduzcan de las consignaciones brutas, lo que arrojará consignaciones netas estimadas por un monto de 224.968.000 dólares, tal como se indica a continuación: | UN | ١ - يقر اعتمادات إجمالية قدرها ٠٠٠ ٤٦٨ ٢٤٥ دولار لﻷغراض المبينة أدناه ويقرر استخدام اﻹيرادات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ ٢٠ دولار لمقابلة الاعتمادات اﻹجمالية، مما يجعل الاعتمادات الصافية المقدرة ٠٠٠ ٩٦٨ ٢٢٤ دولار: |
| a) Aprueba consignaciones por valor de 143.255.500 dólares en cifras brutas para los objetivos que se indican a continuación, y resuelve que las estimaciones de ingresos por valor de 11.858.000 dólares se deduzcan de las consignaciones brutas, lo que arrojará consignaciones netas estimadas por un monto de 131.397.500 dólares. | UN | ١ - يقر اعتمادات إجمالية قدرها ٥٠٠ ٢٥٥ ١٤٣ دولار لﻷغراض المبينة أدناه ويقرر استخدام اﻹيرادات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٨٥٨ ١١ دولار لمقابلة الاعتمادات اﻹجمالية، مما يجعل الاعتمادات الصافية المقدرة ٥٠٠ ٣٩٧ ١٣١ دولار |
| 1. Aprueba consignaciones por valor de 527.495.900 dólares en cifras brutas para los objetivos que se indican a continuación, y resuelve que las estimaciones de ingresos por valor de 48.580.000 dólares se deduzcan de las consignaciones brutas, lo que arrojará consignaciones netas estimadas por un monto de 478.915.900 dólares, tal como se indica a continuación: | UN | ١ - يقر اعتمادات إجمالية قدرها ٩٠٠ ٤٩٥ ٥٢٧ دولار لﻷغراض المبيﱠنة أدناه ويقرر استخدام اﻹيرادات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٥٨٠ ٤٨ دولار لمقابلة الاعتمادات اﻹجمالية، ما يجعل الاعتمادات الصافية التقديرية ٠٠٠ ٩١٥ ٤٧٨ دولار: |
| 8. Aprueba consignaciones por valor de 149.384.600 dólares en cifras brutas para los objetivos que se indican a continuación y resuelve que las estimaciones relativas a los ingresos por valor de 22.000.000 de dólares se deduzcan de las consignaciones brutas, lo que arrojará unas consignaciones netas estimadas de 127.384.600 dólares; | UN | ٨ - يُقر اعتمادات إجمالية قدرها ٠٠٦ ٤٨٣ ٩٤١ دولار لﻷغراض المبينة أدناه، ويقــرر استخدام اﻹيرادات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٠٠٠ ٢٢ دولار لمقابلة الاعتمادات اﻹجمالية، وسينشأ عن ذلك اعتمادات صافية تقدر بمبلغ ٠٠٦ ٤٨٣ ٧٢١ دولار؛ |
| 8. Aprueba consignaciones por valor de 149.384.600 dólares en cifras brutas para los objetivos que se indican a continuación y resuelve que las estimaciones relativas a los ingresos por valor de 22.000.000 de dólares se deduzcan de las consignaciones brutas, lo que arrojará unas consignaciones netas estimadas de 127.384.600 dólares; | UN | ٨ - يُقر اعتمادات إجمالية قدرها ٠٠٦ ٤٨٣ ٩٤١ دولار لﻷغراض المبينة أدناه ويقــرر استخدام اﻹيرادات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٠٠٠ ٢٢ دولار لمقابلة الاعتمادات اﻹجمالية، مما سيغطـــي اعتمادات صافية قدرها ٠٠٦ ٤٨٣ ٧٢١ دولار؛ |
| 8. Aprueba consignaciones por valor de 149.384.600 dólares en cifras brutas para los objetivos que se indican a continuación y resuelve que las estimaciones relativas a los ingresos por valor de 22.000.000 de dólares se deduzcan de las consignaciones brutas, lo que arrojará unas consignaciones netas estimadas de 127.384.600 dólares; | UN | 8 - يُقر اعتمادات إجمالية قدرها 600 384 149 دولار للأغراض المبينة أدناه، ويقــرر استخدام الإيرادات المقدرة بمبلغ 000 000 22 دولار لمقابلة الاعتمادات الإجمالية، وسينشأ عن ذلك اعتمادات صافية تقدر بمبلغ 600 384 127 دولار؛ |
| 3. Aprueba consignaciones por valor de 155,2 millones de dólares para los objetivos que se indican a continuación y decide que las estimaciones de ingresos por valor de 20,1 millones de dólares se deduzcan de las consignaciones brutas, lo que arrojará consignaciones netas estimadas por un monto de 135,1 millones de dólares. | UN | 3 - يقر اعتمادات إجمالية قدرها 155.2 مليون دولار للأغراض المبينة أدناه ويقرر استخدام الإيرادات المقدرة بمبلغ 20.1 مليون دولار لمقابلة الاعتمادات الإجمالية، مما يجعل صافي الاعتمادات المقدرة 135.1 مليون دولار؛ |
| a) Aprueba consignaciones por valor de 149.384.600 dólares en cifras brutas para los objetivos que se indican a continuación, y resuelve que las estimaciones de ingresos por valor de 22.000.000 dólares se deduzcan de las consignaciones brutas, lo que arrojará consignaciones netas estimadas por un monto de 127.384.600 dólares. | UN | )أ( يُقر اعتمادات إجمالية قدرها ٦٠٠ ٣٨٤ ١٤٩ دولار لﻷغراض المبينة أدناه ويقرر استخدام اﻹيرادات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٠٠٠ ٢٢ دولار لمقابلة الاعتمادات اﻹجمالية، مما يجعل الاعتمادات الصافية المقدرة ٥٠٠ ٣٩٧ ١٣١ دولار. |
| a) Aprueba consignaciones por valor de 168,3 millones de dólares, en cifras brutas, para los objetivos que se indican a continuación y resuelve que las estimaciones de ingresos por valor de 21,8 millones de dólares se deduzcan de las consignaciones brutas, lo que arrojará consignaciones netas estimadas por un monto de 146,5 millones de dólares. | UN | (أ) يُقر اعتمادات إجمالية قدرها 168.3 مليون دولار للأغراض المبينة أدناه ويقرر استخدام الإيرادات المقدرة بمبلغ 21.8 مليون دولار لمقابلة الاعتمادات الإجمالية، مما يجعل الاعتمادات الصافية المقدرة 146.5 مليون دولار. |
| a) Aprueba consignaciones por valor de 155,2 millones de dólares en cifras brutas con los fines que se indican a continuación y resuelve que las estimaciones de ingresos por valor de 20,1 millones de dólares se deduzcan de las consignaciones en cifras brutas, lo que arrojará unas consignaciones en cifras netas estimadas de 135,1 millones de dólares; | UN | (أ) يقر اعتمادات إجمالية قدرها 155.2 مليون دولار للأغراض المبينة أدناه ويقر استخدام الإيرادات المقدرة بمبلغ 20.1 مليون دولار لمقابلة الاعتمادات الإجمالية مما يجعل الاعتمادات الصافية المقدرة 135.1 مليون دولار. |
| a) Aprueba consignaciones por valor de 169,6 millones de dólares en cifras brutas con los fines que se indican a continuación, y resuelve que las estimaciones de ingresos por valor de 14,6 millones de dólares se deduzcan de las consignaciones en cifras brutas, lo que arrojará unas consignaciones en cifras netas estimadas de 155,0 millones de dólares; | UN | (أ) يقر اعتمادات إجمالية قدرها 169.6 مليون دولار للأغراض المبينة أدناه ويقرر استخدام الإيرادات المقدرة بمبلغ 14.6 مليون دولار لمقابلة الاعتمادات الإجمالية مما يجعل الاعتمادات الصافية المقدرة 155 مليون دولار. |
| a) Aprueba consignaciones por valor de 209,0 millones de dólares en cifras brutas con los fines que se indican a continuación, y resuelve que las estimaciones de ingresos por valor de 12,6 millones de dólares se deduzcan de las consignaciones en cifras brutas, lo que arrojará unas consignaciones en cifras netas estimadas de 196,4 millones de dólares; | UN | (أ) يوافق على اعتمادات إجمالية قدرها 209 ملايين دولار للأغراض المبينة أدناه، ويقرر استخدام الإيرادات المقدرة بمبلغ 12.6 مليون دولار لمقابلة الاعتمادات الإجمالية، مما يصل بالاعتمادات الصافية المقدرة إلى 196.4مليون دولار؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 