"daley" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دايلي
• دالي
• ديلي
• ديلاي
• دالاي

Dr. Daley, Dr. William Daley, Por favor comunicarse con Radiología.
دكتور دايلي.. دكتور ويليام دايلي ألرجاء الإتصال بقسم الأشعة

He oído que está tocando con Daley y Curtis, usted va a conseguir lo que reciben.
سمعت انك متورط مع دايلي و كورتيس ستحصل علام يحصلون عليه

Dr. Daley, favor llamar a Radiología.
دكتور دايلي الرجاء الإتصال بقسم الأشعة

El Director Adjunto, el Inspector Daley y el Inspector Gilbert... están esperando para verte.
نائب الرئيس المحقق دالي والمحقق جلبرت يريدون رؤيتك

He hecho un resumen al Inspector Daley y al Inspector Gilbert... de tus alegaciones.
لقد أطلعت المفتش دالي وجلبرت على إدعاءاتك

y la Sra. Daley quiere una copia del menú.
يحتاجون الى النبيذ في الغرفة الرئيسية والسيدة دالي تحتاج الى القائمة

En cierta forma debemos estar cerca del Honourable Richard J. Daley Plaza.
يجب ان نكون قريبين جداً من ساحه ريتشرد جي ديلي

Necesitamos una ambulancia en la Plaza Daley. Atropellaron a un hombre.
-نحتاج إلى سيارة اسعاف في دايلي بلازا أتوبيس صدم رجلا

Eras tú el de la Plaza Daley.
كنت أنت ذاك الرجل .. في دايلي بلازا ذلك اليوم .

Cuando podías votar dos veces por el alcalde Daley, abajo en la 11.
عندما كنا نستطيع أن نصوّت مرتين لـ "ماير دايلي" عند الدائرة الإنتخابية الحادية عشر

La plaza Daley mantendrá su nombre oficial.
دايلي بلازا يوف يظل هو الإسم الأصلي.

Y ahora un viejo favorito, amigos. Ferghis Daley.
و الان مع مغنينا المفضل فارغوس دايلي

Yo, abrazos, vamos a deshacernos de ese hijo de puta Daley, sí?
هاغس دعنا نزيل ذلك الداعر دايلي

Daley se escapó y el otro con los cuchillos está muerto.
دايلي هرب و الرجل صاحب السكاكين قد مات

¿Recuerdas lo que Michael Daley afirmaba haber visto dentro de esa casa?
تتذكّر ما مايكل دالي إدّعى هو رأى... داخل ذلك البيت.

Oh, bueno, aquí hay nuevo material que el Sr. Daley hizo.
. حسنا , هناك بعض الاشياء الجديدة التي جلبها السيد دالي

Bueno, haré que mi secretaria haga que Patrick Daley del departamento de urbanismo se pase por ahí.
حسنا , سأجعل سكرتيري يرسل باتريك دالي من أدارة المباني

Daley , Jones y , por supuesto , MAS the Tank Engine .
دالي, جونز, وبطبيعة الحال, ماس محرك الدبابة.

El Comité opina que, en el caso en cuestión, el Sr. Daley debería haber sido informado de que su abogado no iba a presentar razones en apoyo de su recurso, para poder así examinar las otras opciones que le quedaran abiertas.
ومن رأي اللجنة أنه في هذه القضية كان ينبغي إبلاغ السيد دالي بأن محامي المساعدة القانونية الخاص به لن يقدم أي حجج بخصوص استئنافه، بحيث يمكنه أن ينظر في أي بدائل مفتوحة أمامه.

No, sir. El alcalde Daley ya no cena aquí. Murió, Sr.
لا يا سيدي ، العمده ديلي لم يعد يتعشى هنا بعد الان ، لقد مات يا سيدي

Sr. Leipzig... Charlie, que tu conoces... Dr. Daley... y el Sr. Vernon.
سيد لايبزيج وطبعا تشارلي دكتور ديلي وسيد فيرنون

Hemos estado después de que Daley por años, apenas nadie quiere hablar.
لقد كنا نطارد ديلاي لسنوات لكن لا احد يريد التحدث

Dime algo que me da una razón para visitar Daley y vamos a ver Curtis también.
اعطني سببا يجعلني ازور "دالاي"ـ سنعتني بـ"كورتيس" جيدا