Dalton sabía que la sal de cocina, el cloruro de sodio, está compuesta por una parte de sodio y una de cloro. | Open Subtitles | لذا كان دالتون يعرف أن لوحة الملح الشائع يتكون دائماً من جزئ واحد من الصوديوم وجزئ واحد من الكلوريد |
La idea de John Dalton, a comienzos de 1800, de que los elementos tenían pesos atómicos diferentes, fue rechazada por muchos científicos. | Open Subtitles | فكرة جون دالتون فى بدايات القرن التاسع عشر القائلة بأن العناصر لها اوزان ذرية مختلفة رفضها العديد من العلماء |
Me contestaron con el siguiente texto: Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. | TED | وارسلو الي هذا: شين كونري جورج لازنبي,روجر مور,تيومثي دالتون, بيرس بروسنان, دانيال كرايج |
James Langley Dalton, comisario auxiliar suplente, | Open Subtitles | جيمس لانجلى دالتون الضابط المساعد للشئون الإداريه |
Yo voy contigo. Seremos famosos como los hermanos Dalton. | Open Subtitles | انا سأذهب معك ، نحن سنصبح مشهورين مثل الاخوة دالتن |
Quiero que a Chester Dalton se le quite el permiso para pintar. | Open Subtitles | أريد أن أسحب ترخيص الرسم من السجين تشيستر دالتون. |
Dalton tenía fuerza. En Licencia para matar era un agente rebelde. | Open Subtitles | دالتون كان لديه ميزة , ورخصته للقتل لقد كان عميل شرير , كانت هذه ميزة |
Timothy Dalton debería tener un Oscar y... darle a Sean Connery en la cabeza con él. | Open Subtitles | تيموثي دالتون يجب أن يحصل علي الأوسكار ويضرب شون كونري علي رأسه بها |
Está grabado en la historia... porque allí mataron a los hermanos Dalton. | Open Subtitles | لقد حفرت في التّاريخ الأمريكيّ لأنّ المجرّمين أولاد دالتون قُتِلَوا هناك |
Cuando Dalton estaba cubriendo creando la historia de los traficantes de armas. | Open Subtitles | عندما كان " دالتون " يغطي يخترع قصة تاجر السلاح |
Además, Daniel Dalton Jr. y Asesoría de Energía Petroika confabularon... | Open Subtitles | بل الأكثر من ذلك، دانيل دالتون الإبن وشركة بيترويكا للإستشارات فى شئون الطاقة أسسوا |
El auto está en el camino Maldita sea, Dalton trae las llaves | Open Subtitles | حسناً, السيارة على أول الطريق "تباً , المفاتيح مع "دالتون |
Tambien a "Joe Dalton," ya sabes! "El pequeño Joe Dalton..." | Open Subtitles | وأيضا توجد قصة جو دالتون تعرفين، جو دالتين الصغير |
Esperen, ¿todos recibieron sillas Dalton giratorias? | Open Subtitles | مهلا , كلكم حصلتم على مقاعد دالتون سويفيل ؟ |
Sólo hago de voluntaria en la clínica los fines de semana, pero trabajo en la Academia Dalton, un colegio privado cerca de Brighton. | Open Subtitles | انا اذهب الى العياده فى العطله فقط عملى الأساسى فى اكاديمية دالتون |
Es... estudiante de quinto en la Academia Dalton, nada excepcional académicamente. | Open Subtitles | انه فى الصف الخامس فى اكاديمية دالتون مقبول فى الدراسة مستواه ليس ضعيف |
Y cuentan historias acerca de cómo se los hijos de Dalton... | Open Subtitles | ويخبرون قصصا حول كيف الامور بالنسبة لأولاد دالتون |
Dalton Cute chicos de 58. | Open Subtitles | دالتون شاب جذاب على الساعة الثامنة والخمسون. |
También me gustaría agradecer a esta gran gobernadora, Elizabeth Dalton... porvenir esta mañana. | Open Subtitles | احب ايضا ان اعبر عن شكرى لحاكم الولاية اليزابيث دالتن لمجئها هذا الصباح |
He visto ese escritorio antes, en la tienda de Dalton. | Open Subtitles | رَأيتُ بأنّ المنضدةِ قبل ذلك في مخزنِ دالتن. |
Si Turner y Dalton intentan salir de Seattle esta noche, los atraparemos. | Open Subtitles | إذا حاول ترنر و دلتون مغادرة سياتل الليلة، سوف نمسكهم |
Ahora, no quiero ver una leyenda de Dalton como tú, marginado en su último año. | Open Subtitles | الآن، لا أريد أن أرى أسطورة (دولتن) مثلك .يتعرض للهزيمة في سنة تخرجه |
Nuestra víctima tiene un nombre... Dra. Carla Dalton. | Open Subtitles | الضحيةلهاإسمدكور"كارلا دولتون" |