| Mirad, con Danny Dessai o sin Danny Desai, sé que va a ser un Festival fantástico, seguro y divertido. | Open Subtitles | ننظر الآن، داني ديساي أو لا داني ديساي، أعرف هذا سيكون رائعة وآمنة، متعة مهرجان خريف. |
| Estoy seguro que no tengo que recordártelo, pero Danny Desai... no es alguien con quien deberías relacionarte ahora mismo... al menos hasta que podamos reconstruir lo que ocurrió... para lo cual necesitamos tener esas declaraciones lo más rápido posible. | Open Subtitles | أنا متأكد انه لا داعي ان اذكرك لكن داني ديساي هو شخص يجب عليك ان لا ترافقيه في الوقت الراهن |
| - Iba para casa... cuando vi paseando a tu hija por Main Street... con nuestro buen amigo Danny Desai... después de que le advertí claramente que se alejara de él. | Open Subtitles | كنت اقود الى المنزل عندما صادفت ابنتك في الشارع الرئيسي مع صديقنا العزيز داني ديساي |
| Danny Desai ha huido. | Open Subtitles | دانى ديساى قد هرب اجعل جميع الوحدات المتاحة |
| Word ha filtrado que el jugador que dejó el equipo inmediatamente después del supuesto incidente de envenenamiento fue Danny Desai, el principal sospechoso en la investigación del asesinato de Regina Crane... | Open Subtitles | والكلام تسرب الان عن اللاعب الذى غادر الفريق بعد حادثة التسمم فورا كان دانى ديساى المشتبه به الرئيسى |
| Tienes mucho coraje al venir a hablarme sobre Danny Desai cuando tu marido es demasiado incompetente al no arrestarlo y tu hija lo sigue como un cachorrito. | Open Subtitles | لديك الكثير من الجرأة لتتحدثى معى عن دانى ديساى فى الوقت الذى زوجك غير كفء لالقاء القبض عليه وابنتك تتبعه مثل الكلب |
| Estoy seguro que no tengo que recordártelo, pero Danny Desai no es alguien con quien deberías relacionarte ahora mismo, al menos hasta que podamos reconstruir lo que ocurrió, para lo cual necesitamos tener esa declaraciones lo más rápido posible. | Open Subtitles | انا متأكدة ان ? داعي ان اذكرك لكن داني ديساي |
| Iba para casa cuando vi paseando a tu hija por Main Street con nuestro buen amigo Danny Desai después de que le advertí claramente que se alejara de él. | Open Subtitles | كنت اقود الى المنزل عندما صادفت ابنتك في الشارع الرئيسي مع صديقنا العزيز داني ديساي |
| ¿Por qué querría ir a una fiesta en casa de Danny Desai? | Open Subtitles | لم قد أرغب بالذهاب إلى حفلة في منزل "داني ديساي"؟ |
| No, no quiero molestarla. A Danny Desai no le debería estar permitido ir al Festival. | Open Subtitles | لا، أنا لا أريد أن تهتم لها. يجب داني ديساي لا تكون سمح لحضور المهرجان. |
| Así que la encantadora ofensiva de Danny Desai | Open Subtitles | اذن هجوم داني ديساي الساحر |
| Danny Desai. | Open Subtitles | داني ديساي. الآنأهدئوا. |
| Y el rey del baile... es Danny Desai. | Open Subtitles | وملك الحفل ... هو داني ديساي . |
| Danny Desai. | Open Subtitles | داني ديساي. |
| ¿Entiende que Danny Desai fue la única persona en el vestuario el día que enfermó? | Open Subtitles | انت تدرك ان دانى ديساى هو الوحيد الذى كان فى غرفة الوزن اليوم الذى مرضت به |
| Llévame hasta la noche del crimen y muéstrame todo lo que concierta a Danny Desai. | Open Subtitles | امشي معى منذ ليله الجريمة وارنى كل شيء لديك ضد دانى ديساى. |
| Y está llena de huellas de Danny Desai. | Open Subtitles | وبصمات اصابع دانى ديساى عليهم كلهم |
| Danny Desai es una amenaza para todos los padres que hay aquí. | Open Subtitles | دانى ديساى هو تهديد لكل والد هنا |
| - con Danny Desai. | Open Subtitles | - مع دانى ديساى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 