Darin Oswald está en custodia, Sra. Kiveat. | Open Subtitles | دارين أوزوالد تحت الحراسة، السّيدة كيفيت. |
Darin no vale mucho, soy la primera en decirlo. | Open Subtitles | دارين ليست تساوي كثير. أنا الأول الواحد لقوله. |
El lugar donde trabaja Darin es el Taller de Autos Kiveat. | Open Subtitles | المرآب حيث دارين يعمل يدعى جسم كيفيت الآلي. |
No pudo. Lo único que vio, fue a Darin Oswald tocando el pecho de Kiveat. | Open Subtitles | كلّ رأى كان لمس صدر دارين أوزوالد كيفيت. |
Pero el jefe de sala dijo que eran Darin y tres más. | Open Subtitles | لكن مدير الكازينو قال أنه كان (دارن) بالإضافة لثلاثة أشخاص |
¿Qué significa una fiesta Darin Spotnitz? | Open Subtitles | إذن بالتحديد ماذا تعني حفلات داريان سبوتنيز؟ |
¿Cuándo empezó a sospechar que Darin estaba involucrado en algo más serio? | Open Subtitles | عندما شككت أولا الذي دارين تضمّن في الشيء أكثر من نداءات مزحة؟ |
Lo siento, pero Darin no puede seguir trabajando ahí. | Open Subtitles | آسفة ولكن لا نستطيع السماح لـ دارين بمواصلة العمل معك. |
Incluso el arpista podría aprender melodías de Bobby Darin para tus amigos. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ عِنْدَنا عازفُ القيثارة حتى يَتعلّمُ يُنغّمُ بوبي دارين لحشدِكَ. |
Joseph Felton, nuestro muerto, fue detenido y se le concedió inmunidad, testificó contra su socio, Darin Hanson quien usó una lanceta de plasma para abrir la caja. | Open Subtitles | جوزيف فيلتون الشخص الميت كان قد اعتقل لكن مُنح الحصانة مقابل شهادته ضد شريكه دارين هانسون الذي استخدم اداة لحام لا ختراق الخزنة |
Darin Hanson fue puesto en libertad el mes pasado. | Open Subtitles | أطلق سراح دارين هانسون من السجن الشهر الماضي |
Darin, Ud. y Felton se conocían desde hacía mucho, ¿no? | Open Subtitles | دارين انت و فيلتون تعرفان بعض من زمن بعيد؟ همم |
Descubrí un sitio donde todos los mozos cantan las canciones de Bobby Darin. | Open Subtitles | لقد اكتشفت أين تغني النادلات أغاني بوبي دارين |
Sabes, Darin, si no quieres esta historia, Soy tan feliz de llevar a esas mujeres a uno de tus competidores... | Open Subtitles | اتعلم يا دارين لو لم ترد القصة سأكون سعيداً بأخذ هؤلاء النسوة |
El que saltó y murió es Darin Gunn, un exteniente de la Marina. | Open Subtitles | المتوفي أسمه دارين جان ملازم سابق في مشاة البحرية |
Corey Hufferd, Darin Oswald, Burke Roberts y Billy-- | Open Subtitles | وه، كوري هوفيرد، دارين أوزوالد، بورك روبرتس و- |
Darin Oswald-- ¿Cuál era su segundo nombre? | Open Subtitles | دارين أوزوالد. ما اسمه المتوسّط؟ |
Darin Oswald-- lo dejaron libre. | Open Subtitles | دارين أوزوالد - هو كان أصدرت من الرعاية. |
Darin Oswald es un chico perfectamente normal y sano. | Open Subtitles | دارين أوزوالد طبيعي جدا، طفل صحّي جدا. |
O sea que Tammy mata a papá y ella y Darin escapan juntos. | Open Subtitles | إذاً, (تامي) قتلت "الوالد" و هربت مع (دارن هانسون) معاً |
Adam Brower, fallecido. Tammy Felton y Darin Hanson aún en libertad. | Open Subtitles | آدم براور) متوفى) تامي فيلتون) و (دارن هانسون) مازالوا هاربين) |
Además, decían que este Darin Spotnitz hacía fiestas espectaculares. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننا سمعنا أن ذلك الفتى داريان سبوتنز لديه حفلات مذهلة |