Solo espero que no estuviera muy sola allí en Dark Score Lake, ¿sabes? | Open Subtitles | انا فقط آمل انها لم تكن وحيدة للغاية هناك في بحيرة دارك سكور أتعرف ؟ |
Anoche soñé que iba a Dark Score Lake de nuevo. | Open Subtitles | الليلة الماضية حلمت أني ذهبت لبحيرة دارك سكور ثانية |
No he pasado tanto tiempo en el lago Dark Score. | Open Subtitles | لم أقض هذا الوقت الكاف في بحيرة دارك سكور |
Es sabido que ha llevado a más de uno a volverse loco al estilo Dark Score. | Open Subtitles | إنه معروف أنها تجعل بعض الناس لــ جنون دارك سكور قليلاً |
¿Es lo que sucede cuando la gente se vuelve loca al estilo Dark Score? | Open Subtitles | هل هذا ما يحدث حين يتصرف الناس بجنون دارك سكور ؟ |
¿Qué hace la gente cuando se vuelve loca al estilo Dark Score? | Open Subtitles | ماذا يفعل الناس حين يتصرفون بجنون دارك سكور ؟ |
Cuando estuvieron allí o en algún lugar cerca a Dark Score... | Open Subtitles | حسناً حين كنت هناك أو في أي مكان في دارك سكور على ما أعتقد |
Ella tenía un montón de preguntas sobre la historia del lago Dark Score. | Open Subtitles | كان لديها عدة أسئلة عن تاريخ بحيرة دارك سكور |
Y todos sabían que al final él sería el dueño del lago Dark Score y se convertiría en un hombre muy rico e importante en el mundo. | Open Subtitles | والجميع عرف أنه في النهاية سيدير بحيرة دارك سكور |
Un día, después de actuar en la feria de Dark Score, fue violada. | Open Subtitles | بعد أن غنّت في مهرجان دارك سكور ليوم واحد لقد تم إغتصابها |
Por eso venía al lago Dark Score todos esos fines de semana antes de morir. | Open Subtitles | هذا سبب أنها إعتادت أن تزور دارك سكور كل عطلات نهاية الإسبوع هذه قبل أن تموت |
Estoy llegando a Dark Score Lake. | Open Subtitles | الأن نصل لبحيرة دارك سكور |
Lance, que es el hijo de Devore, se volvió loco, un poco al estilo Dark Score. | Open Subtitles | "لانس" هذا إبن "ديفور" إنه أُصيب بجنون دارك سكور قليلاً |
Es la segunda vez que oigo esa expresión "loco al estilo Dark Score". | Open Subtitles | ..هذه المرة الثانية التي أسمع بها هذا التعبير "جنون دارك سكور" ماذا يعني هذا ؟ |
Me llamo Bill Dean, de Dark Score Lake. | Open Subtitles | إسمي هو "بيل دين" من دارك سكور |
Es... es todo ese tema de "la maldición del lago Dark Score". | Open Subtitles | كل ...موضوع لعنة بحيرة دارك سكور |
En el lago Dark Score. | Open Subtitles | بحيرة دارك سكور |
"La maldición del lago Dark Score". | Open Subtitles | لعنة بحيرة دارك سكور |
Era el verano de 1939 en la feria de Dark Score. | Open Subtitles | ...لقد كان صيف 39 في مهرجان دارك سكور |