| Acaban de recibir una llamada del mayordomo de Nucky Thompson preguntando sobre un telegrama de James Darmody. | Open Subtitles | وصلهم إتصال من كبير خدامين ناكي تومبسون يسأل عن برقيّه لم تصل من جيمس دارمودي |
| Tenemos un testigo que puede poner a Darmody en el lugar de los asesinatos. | Open Subtitles | لدينا شاهد يستطيع يثبت أن دارمودي كان موجود وقت الجريمة |
| Darmody lo entrega, y la ciudad entera, esta Sodoma, se limpia de una vez. | Open Subtitles | دارمودي يعطيه السيطره على المدينة كلها هذه القذاره, سوف نطهر المدينة منهم مره واحده |
| Lo cual me trae algunos cambios personales. - ¿Todos recuerdan a Jimmy Darmody? - ¡Bienvenido, chico! | Open Subtitles | نأتي لتغييرات المستخدمين أتذكرون (جيمي دارمودي)؟ |
| Podemos hacer esto todo el día, señor Darmody. | Open Subtitles | نستطيع على فعل ذلك طوال اليوم ياسيد دارموني |
| Y, ¿qué puedo aprender de usted, Sr. Darmody? | Open Subtitles | وماذا يمكنني التعلم منك يا سيد "درامدي"؟ |
| Va a la iglesia, ¿no, Sr. Darmody? | Open Subtitles | ترتاد الكنيسة، أليس كذلك يا سيد (دارمودي)؟ |
| Tengo en buena autoridad que un James Darmody de Atlantic City | Open Subtitles | أعلم من مصدر موثوق أن (جيمس دارمودي) من (أطلنتيك سيتي) |
| Pero te apuesto a que eres lo suficientemente persuasivo para que Darmody te lo diga. | Open Subtitles | لكن أراهن أنك مقنع بما يكفي لتجعل (دارمودي) يخبرك |
| James Darmody estuvo involucrado en la masacre de bosques. | Open Subtitles | أن (جيمس دارمودي) كان متورطاً في المجزرة |
| - Thompson envió a James Darmody a robar un cargamento de whisky que vendió a Arnold Rothstein. | Open Subtitles | -تومسون) قام بإرسال (جيمس دارمودي) ) لسرقة شحنة من الويسكي كان قد باعها لـ(آرنولد روثستين) |
| La señorita Darmody es libre para hacer lo que quiera, no siempre en su beneficio. | Open Subtitles | السيدة (دارمودي) حرة في القيام بما تريد ليس للإستفادة منها دائما |
| James Darmody y un cómplice anónimo ejecutaron a cinco hombres. | Open Subtitles | (جيمس دارمودي) وضالع مجهول الهوية أعدما خمس رجال |
| Lleva ese whisky a lo de Gillian Darmody. | Open Subtitles | اذهب بصندوق الوسكي إلى (منزل (غليان دارمودي |
| Al Capone. Él es Jimmy Darmody. | Open Subtitles | (آل كابون) هذا (جيمي دارمودي) |
| He estado esperando por un informe sobre el sr. Darmody. | Open Subtitles | كنتُ أنتظر تقريرا عن السيد (دارمودي) |
| Darmody y un cómplice sin nombre ejecutaron a cinco hombres. | Open Subtitles | (دارمودي) و شخص مجهول قتلا 5 رجال |
| ¿Te refieres a Gillian Darmody? | Open Subtitles | هل كنتَ تلمح إلى (جيليان دارمودي)؟ |
| Hallaré algo más contra Darmody. | Open Subtitles | -سأجد طريقاً أخرى للإيقاع بـ(دارمودي ) |
| Sabía que atraparíamos a Darmody al final. | Open Subtitles | كنت أعرف إننا سنمسك دارموني في نهايه المطاف |
| Hemos arrestado a James Darmody, Señor. | Open Subtitles | اعتقلنا جيمس دارموني يا سيدي |
| Me das a Waxey, y te doy a Darmody y entonces somos socios. | Open Subtitles | أعطني "واكسي" وسأسلمك "درامدي" ونقوم بعملنا سويا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 