Darrin se pone una mascara de Hockey asusta a esos universitarios, le damos una paliza a Darrin, somos los héroes, y las chicas nos muestran su agradecimiento. | Open Subtitles | نذهب لهن , دارين يلبس قبعة الهوكي , يخيف طلاب الكلية ليهربوا بعيداً , بعدها نضرب دارين , وثم نصبح الابطال في عيونهن |
Necesito hablar contigo sobre algo. Es sobre Darrin. Voy a poner la mesa. | Open Subtitles | 46,462 بخصوص دارين أنا سوف أرتب الطاولة و أنتي أحضري الأطباق. |
Será mejor que nos vayamos, Darrin. La película va a comenzar pronto. | Open Subtitles | من الأفضل أن نبادر بالذهاب يا دارين الفيلم سيبدأ قريبا |
Darrin: ¿Y si ese hombre sabía que el padre de Jelena lo estaba siguiendo? | Open Subtitles | دارين: ماذا لو أن الرجل يعرف أن أبي يلينا ل كان يتبعه؟ |
Darrin, para eso estoy aquí. Dime qué te preocupa. | Open Subtitles | لذلك أنا هنا يا دارين فقط أخبرنى ماذا يزعجك |
Darrin, estoy muy feliz por ti. Seguro que ella es un ángel. | Open Subtitles | دارين, أنا فى قمة السعادة من أجلك وأنا واثقه أنها ملاك |
No seas tonto, Darrin. Somos tus amigos. Nos morimos por conocerla. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا يا دارين ,نحن أصدقاؤك و نتحرق شوقا للقائها |
No te preocupes por Samantha, Darrin. La ayudaremos entre todos. | Open Subtitles | من الآن، لا تقلق على سامانثا دارين نحن جميعا سوف نساعدها |
Demosle una gran bienvenida a Darrin Hill, que está en la ciudad para el funeral de Sally. | Open Subtitles | اتى دارين هيل في المدينة لحضور جنازة سالي. |
Y finalmente, para mi único pariente vivo, mi gran sobrino, Darrin. | Open Subtitles | والآن، لقريبي الوحيد الذي على قيد الحياة، ابن اختي الرائع، دارين. |
En la condición que Darrin acepte dirigir el coro en la Explosion Gospel anual en Columbus, y se presenten allá, tambien le dejaré mis acciones completas en Georgia Telecom, cuyo valor actual es de $150,000. | Open Subtitles | على شرط أن دارين يحصل على الكورس ويدخل في الحفل السنوي للانجيل في كولومبوس، ويقدم هنالك سأترك له ايضا |
No, tu sabes que no iría a la Explosión sin que Darrin se involucrara. | Open Subtitles | أوه، لا، انت تعرفين لم اكن اريد الذهاب الى المسابقة بدون دارين انهم متورطون، الآن، ليلي. |
Mira, no sé si tú lo sabes, pero soy Darrin, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنظر, لا أظن بأنك تعلم هذا لكن أنا "دارين", حسنا؟ |
Darrin creo que debemos comprar una casa y encontré una que me encanta. | Open Subtitles | دارين"، أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَشتري بيت" وأنا وَجدتُ واحد أَحبُّه |
Suerte que Sean y Darrin estaban libres por lo que la PN ahora es justo, usted sabe, y todos vamos por hamburguesas. | Open Subtitles | لوكي شين و دارين كانوا فاضيين , لذا الخطه الان هي فقط .. كلنا سنذهب لأكل البرجر .. |
Entre los puntos de Darrin y las vacunas para la rabia, nos arruinamos. | Open Subtitles | بين غرز دارين و والطلقات داء الكلب، وصلنا مسقي. |
Bueno, eso lo complica, Darrin, porque ahora ella va a estar esperando ir. | Open Subtitles | حسنا هذا يجعل الأمر أكثر سوءا يا دارين لأنها الآن ستكون متوقعة أنها ستذهب |
Darrin: ¿Son esos tipos de camuflaje? | Open Subtitles | دارين: هل هؤلاء الرجال التمويه؟ |
Darrin: tenemos que irnos, tenemos que ir. | Open Subtitles | دارين: نحن يجب ان اذهب، ونحن يجب الذهاب. |
Sí, Darrin tiene el nuevo Xbox, así que Sean y yo vamos a su casa. | Open Subtitles | -نعم، (دارن) حصل على إكس بوكس جديد -لذا أنا و(شون) سوف نذهب لبيته |
Sue, cuando terminaste con Darrin, yo estuve ahí y dije... | Open Subtitles | عندما انفصلتي عن دراين كنت داعما جدا لكي و قلت لك "نعم نعم نعم " |
Espera, pensé que irías con Darrin. | Open Subtitles | اعتقدت انكي ستذهبين مع (دران) |