"Darryl Van Horne cordialmente lo invita al evento de arte de la temporada, presentando a la prometedora nueva artista... | Open Subtitles | داريل فان هورن يدعوكم الى الحدث الفني الاكبر لهذا الموسم الذي يعرض الفنانة الجديدة الواعدة .. |
Darryl Roskow... conocido como "Mamá"... cumplió condena de 18 meses por allanamiento. | Open Subtitles | روسكو، داريل موزر باسم ايضا المعروف دانيمورا فى شهرا عشر ثمان والدخول للاقتحام لديه لكن به. |
Darryl dice que usas tus conocimientos para bajonearme. | Open Subtitles | داريل يقول بأنك تستخدمين المعرفة لتسيطري علي |
Bien, primero, él no me dijo nada, fue Darryl, ¿vale? | Open Subtitles | حسنا , في البداية , هو لم يقل أي شيء داريل هو من قال . حسنا ؟ |
Me gustaría juntar a todos los racistas y llevarlos a comer con Darryl Philbin. | Open Subtitles | أريد أن أجعل كل العنصريين يجتمعون و يقومون بأخذ ديريل إلى الغداء |
Creo que ya es demasiado tarde, Darryl. | Open Subtitles | أتعلم، أعتقد أنّ هذا حدث متأخّراً، داريل |
Darryl va a estar bien pero me preocupas tú. | Open Subtitles | داريل سَيصْبَحُ لَطِيفَ لكن أَنا قلق بشأنك. |
Estoy persiguiendo a los sospechosos... Darryl Orchard y Gary Sidwell. | Open Subtitles | أنا سأطارد المتهميـن داريل أوركارد , جارى سيدويل |
Darryl, te voy a matar... en cuanto piense que me mientes, ¿entendiste? | Open Subtitles | داريل , سأطلق النار على رأسك بسرعة إذا شعرت أنك تكذب علي هل تفهمنـي ؟ |
Darryl nos ha conseguido eso con el tío que nos dijo Phoebe. | Open Subtitles | حصلت داريل لنا هذا الشيء مع الرجل الذي فيبي كان يتحدث عنه. |
Este gran hit de Darryl Grant hizo el histórico home run 73. | Open Subtitles | هذا ضَرْب داريل جرانت إكمال دورته الثالث والسبعون التأريخي. |
¿Aún crees que puedes alcanzar a Darryl Grant? | Open Subtitles | يَعمَلُ أنت ما زِلتَ تَعتقدُ أنت هَلّ بالإمكان أَنْ يَمْسكُ داريل جرانت؟ |
No puede estar diciendo que Darryl Grant está involucrado | Open Subtitles | أنت لا يُمْكن أنْ تَقُولَ تُفكّرُ داريل جرانت مشترك؟ |
Y Darryl Grant estaba más orgulloso de ese record que el de home runs. | Open Subtitles | سجل. الآن، داريل جرانت كَانَ أكثرَ فخور ب ذلك السجلِ مِنْ إكمالِ الدورة. |
Darryl es el primero que va a felicitarlo. | Open Subtitles | داريل الرجلُ الأولُ على الحقلِ لتَهْنِئته. |
Darryl está preso; | Open Subtitles | والآن الذي داريل في السجنِ، مَنْ ساعدَك؟ |
Darryl Cotton, | Open Subtitles | قائلةً بأن الشرطة مشتبهة بـ\ داريل كوتون |
Walt, te lo estoy diciendo, Darryl no lo hizo. | Open Subtitles | والت , أنا أؤوكد لك بأن داريل لم يقم بذلك |
¿Por qué no preguntas si Darryl es un mal amigo que da puñaladas por la espalda? | Open Subtitles | لما لا نسأل إذا كان ديريل صديق سيئ و يطعن الناس من الخلف |
Cuando mi padre, Darryl senior, murió hace 14 años... me hizo prometerle en su lecho de muerte que mantendría la familia unida. | Open Subtitles | عندما مات " ديرل " الأكبر والدي في أبريل قبل 14 عاماً جعلني أعده عند موته بالحافظ على العائلة |
Gracias, Darryl. | Open Subtitles | بالطبع سيصحبك داري الي حيث تريد |
Lo arrestaron a los 16 años por ayudar a Darryl a robar unos cheques del Seguro. | Open Subtitles | . تم القبض عليه وهو ابن 16 بتهمة مساعدة ديري في سرقة شيكات الضمان الاجتماعي |
Y todo esto que haces lo haces para probarle algo a un tal Darryl. ¡No lo haces por mí! | Open Subtitles | أنت تفعل كل هذا لتثبت شيئاً ما الى شخص يُدعى دريل ، وليس لى |
Darryl Orchard... y Gary Sidwell. | Open Subtitles | دارلي أوركارد , جارى سيدويل |
Es un niño dulce, Darryl, pero no es el tipo más brillante del montón. | Open Subtitles | طفل جميل , درايل لكن ليس اشد الرجال في الدرج |
¿ Darryl Morgan y tú hicieron una limpieza étnica? | Open Subtitles | أنت وداريل مورغان يَرتكبُ قليلاً التَطهير العرقي هُنا، صديق؟ |
Darryl me va a matar si vuelvo tarde de mi descanso otra vez. | Open Subtitles | دايرل) سيقتلني إن تأخرت) بعد انقضاء وقت راحتي مجددًا |
Nosotros argumentamos que no importa lo que Darryl Killer Diz Hamilton canta en una canción, es una canción... y no es admisible como evidencia criminal, y una vez abrimos esa puerta, su señoría vamos a caminar en la fina línea de la censura. | Open Subtitles | نحن نقانش انه غير مهم ماذا يقول (دارل كيلر ديز هاميلتون) في أغانية إنها أغنيه |