"dasgupta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• داسغوبتا

El Sr. Dasgupta también señaló a la atención la brecha existente entre los países desarrollados y los países en desarrollo en materia de acceso a los medicamentos, algo que era política y socialmente inaceptable.
وحذّر السيد داسغوبتا أيضاً من الفجوة القائمة بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية فيما يخص فرص الحصول على الأدوية، وهو أمر غير مقبول سياسياً واجتماعياً.

Vicepresidentes: Sr. Chandrashekhar Dasgupta
نواب الرئيس: السيد شاندراشيكار داسغوبتا

Sr. Chandrashekar Dasgupta
السيد شاندراشيكار داسغوبتا

5. Sr. Chandrashekhar Dasgupta*
5 - السيد شاندراشيخار داسغوبتا*

Sr. Chandrashekhar Dasgupta
السيد شاندراشيكار داسغوبتا

Sr. Chandrashekhar Dasgupta (India)
السيد شاندراشيخار داسغوبتا (الهند)

11. El Sr. Dasgupta reiteró que los Estados partes deberían velar por que en los acuerdos internacionales se dedicara la debida atención al derecho a la salud, incluido el acceso a los medicamentos, como se había formulado detalladamente en la Observación general Nº 14, y que los Estados partes deberían asegurar la compatibilidad de sus leyes y prácticas con las disposiciones del Pacto.
11- وأكد السيد داسغوبتا أن على الدول الأطراف أن تكفل إيلاء الاهتمام الواجب في الاتفاقات الدولية للحق في الصحة، بما في ذلك الحصول على الأدوية، كما هو مفصل في التعليق العام رقم 14، وأن عليها ضمان وضع قوانين وإرساء ممارسات تتماشى وأحكام العهد.

4. Chandrashekhar Dasgupta*
4 - تشاندراشيخار داسغوبتا*

Chandrashekhar Dasgupta (India)*
تشاندراشيخار داسغوبتا (الهند)*

Chandrashekhar Dasgupta (India)
شاندراشِكار داسغوبتا (الهند)

Chandrashekhar Dasgupta (India)
شاندرا شيخار داسغوبتا (الهند)

Chandrashekhar Dasgupta (India)
شاندراشيخار داسغوبتا (الهند)