"dave" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ديف
• دايف
• ديفيد
• داف
• وديف
• دافيد
• ديفد
• دايفيد
• ديفبوستر

Por eso, también quiero explicar, porque Dave Eggers dijo que iba a interrumpirme si decía alguna mentira, o que no fuese verdad para la creatividad universal.
إذاً ، أريد أن أشرح ايضا لأن ديف إيجر قال إنه سيضايقني اذا قلت شيئا كاذبا أو غير صحيح عن الابداع الكوني.

¿Dijo el Gordo Dave que recientemente había oído de un viejo amigo?
هل قال بيغ ديف أنه تلقى مكالمة من صديق قديم؟

Probablemente Dave vea a strippers. Quizá tenga a una ahí dentro ahora.
ديف بإمكانه أن يقابل العاهرات يحتمل أن معه واحدة الآن

¿Y si tú o yo hubiéramos subido a ese coche en vez de Dave?
ماذا لو ركبت أنا أو أنت تلك السيارة بدلاً من دايف بويل؟

Mira, Dave, ellos me dijeron que estaba siendo trasladado a los barrios altos.
انظر .. دايف .. لقد اخبروني كان يتم نقله الى آبتاون

Dave Seville está en el vestíbulo. Dice que no se ira sin verle.
ديف سيفيل بالاستقبال، وهو يقول بأنة لن يغادر دون أن يراك

Dave los limita. Puedo hacer que ganen 20 de los grandes al día.
ديف يعيدني إلى الوراء يمكنني جعلك تجني عشرون دولار في اليوم

Y no tengo miedo, no me avergüenzo. Eso es... Te quiero Dave.
أنا لست خائفا ولست خجولا هذا صحيح، أنا أحبك ديف

sabes, Dave es mi amigo y todo, pero a veces dice cosas que...
ديف صديقي لكنه يصر احيانا على, لا اريد ان اذكر هذا

Escucha, lo siento, ¿está bien? sólo... No, no tienes nada que lamentar, Dave.
أنا آسف كنت فقط لا, لا داعي أن تتأسف يا ديف

Sigo buscando alguien a quien culpar, pero ... todo lo que puedo ver es la sonrisa bobalicona de Dave
أظل أبحث عن شخص لإلقاء اللوم عليه ، ولكن كل ما أراه هو ابتسامة ديف الكبيرة

The Genius of Dave Bartholomew todas sus grabaciones con Imperial en un set.
حسناً، عبقرية ديف بارثولوميو كل تلك التسجيلات الملكية في نسخة واحدة

Si Dave y tu mamá terminan juntos él es un buen hombre.
إذا تمت علاقة ديف مع امك فان ديف شخص طيب

Puede ser divertido. Creo que Dave podría mandar a la mierda a Ralph. ¡Deberías pararles!
قد يصبح الامر رائعا اظن ان ديف على وشك ان يبرح رالف ضربا

Si solo tenemos que involucrarlo en esto, entonces, Dave y Maxime lo conocerán.
لو فقط نستيطع إقناعه بالمشاركة معنا ومن ثم يقابل ديف وماكسين

El rígido abogado Dave Williams se convierte en el verdadero William Bisiesto.
ديف ويليامز المحامي المتشدد يتحول إلى ويليام 29 فبراير حقيقي

No hay forma de que Alex sepa que pudiste o no sentir algo por Dave.
من المستحيل انت تعلم اليكس انك لديك مشاعر تجاه ديف , او لا

¿Crees que olvido mis deberes con La Guardia por proteger a Dave?
هل تعتقد أني اتجاهل واجباتي ؟ للحرس لحماية دايف ؟

Y los dos asesinaron a Minnie, a Sweet Dave y quien haya tenido el día mala suerte de visitar la mercería de Minnie esta mañana.
و كلاكما قد قتلتم مايني و سويت دايف و أي أحد أختار هذا اليوم سيء الحظ لزيارة كوخ مايني هذا الصباح

Sr. Dave Turner, Jefe de la División de Análisis Macroeconómico del Departamento de Economía de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
السيد دايف تيرنر، رئيس شعبة تحليل الاقتصاد الكلي بإدارة الشؤون الاقتصادية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

- Eso es para un regimiento, Dave. - Tiene que surtir efecto.
ـ هذه حمولة الشاحنة، يا ديفيد ـ يجب أن تعمل.

Te compré algunos discos para DJ Dave así no tienes que preparar una cinta de remixes esta vez.
لقد ابتعت لك بعض الاقراص المدمجة للعازف داف ولن تحتاجي الى عمل شريط هذه المرة

Y Dave dice que se rehusó a ser testigo protegido.
وجيمى حبس خمس سنوات وديف اخبرنى انه لم يوافق على برنامج حماية الشهود

Esta es mi versión muy simplificada del argumento mucho más sofisticado de Dave.
وهذه نسختي المبسطة جدًّا لنقاش معقد أكثر بكثير قدمه دافيد.

...Dave Buznik de la escuela primaria.
ديفد بوزنيك , من ايام المدرسة الابتدائية...

Dave, deberías entrar con Morgan y Prentiss.
دايفيد)، هلا دخلت أنت) (و(مورجان) و(برينتس

Eso hace que siempre vuelvas a Dave Buster's porque es el único lugar en donde tu dinero funciona.
الذي يَعطيك حافزَ للعودة إلى ديفبوستر 'لأنه المكانُ الوحيدُ حيث مالكَ يَعْملُ.