"dawnie" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• داوني
• داون

¿Sabes por que todos están recitando ahí, Dawnie?
تعرفين ما الذي يقولوه في انشادهم يا داوني ؟

Vamos, Dawnie, es tiempo de adultos, ¿Quieres jugar con los adultos o no?
هيّا يا داوني , إنه وقت الناس الناضجين هل تريدين اللعب مع الناضجين أم لا؟

¡Dawnie! Dawnie, ¡Lo siento tanto! ¡Lo siento tanto, fue un accidente!
داوني أنا آسفة أنا آسفة جداً لقد كانت حادثة

Dawnie, lo siento lo siento, lo siento..
داوني , داوني داوني , أنا آسفة , أنا آسفة , أنا آسفة

Dile lo gracioso que soy, Dawnie tengo que irme.
اخبريها كم أنا رجل مضحك يا داون يجب أن أذهب , استمتعوا بالزفاف

Dawnie, ayúdame a investigar. Nos meteremos en internet y buscaremos...
داوني ساعديني علي البحث سنستكشف الانترنت

tal vez es por eso que lloras todo el tiempo, Dawnie.
ربما لهذا السبب أنتِ تبكين طوال الوقت , يا داوني

Este cuerpo... es sólo una renta, Dawnie.
هذا الجسم؟ إنه مأجور يا داوني

Yo tambien me voy a acostar, 'noches, Dawnie.
سأنام أنا أيضاً , طابت ليلتك يا داوني

Bien... nada que un poco de tiempo con Dawnie no arreglará.
حسناً ... لا شئ سيصلحه سوي وقتي مع داوني

Dawnie y yo vamos al Bronze.
داوني وأنا ذاهبين إلي البرونز

Hey, Dawnie, te estoy haciendo una tortilla.
داوني , أنا أحضر لكِ البيض المقلي

- Dawnie, tengo que hacerlo.
داوني , يجب أن أفعل ذلك

-Hey Dawnie. Es hora del cine.
هاي داوني , إنه وقت الفيلم

-Uh... me voy de aquí. -Aw, Dawnie, no.
سأخرج من هنا داوني , لا تفعلي

¿Y bien, Dawnie, cómo va todo?
إذاً يا داوني , كيف أحوالك؟

Dawnie, que haces aqui?
داوني , ما الذي تفعلينه هنا ؟

No mas lagrimas, Dawnie.
لا مزيد من الدموع يا داوني

- No, Dawnie.
لا ,داوني أعني ذلك .

Hola, Dawnie.
مرحباً يا داوني .

- Dawn. ¿Dawn? ¿Sabías que tu hermana me quitó mi Llave, Dawnie?
داون أتعرفين أن أختك أخذت مفتاحي.