"dax" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• داكس

Envíelos al Château de I'Aigle. Ordene al coronel Dax que se presente.
أرسلهم إلى شاتو ديجل و أرسل إلىَّ كولونيل داكس

Coronel Dax, haré que 10 hombres de cada compañía de su regimiento sean sentenciados a pena de muerte por cobardía.
كولونيل داكس.. سوف أقدم عشرة رجال من كل فصيلة إلى محاكمة عسكرية بتهمة الجبن في مواجهة العدو و سيواجهون عقوبة الإعدام

Coronel Dax, creo que estamos dirigiendo bien esta guerra.
كولونيل داكس نحن نظن اننا نبلى بلاءا حسنا في إدارة هذه الحرب

¿Me disculpa, coronel Dax? Estoy siendo descortés con mis invitados.
استميحك عذرا يا كولونيل داكس لقد تركت ضيوفي لمدة كويلة

El coronel Dax vino a verme anoche para contármelo.
الكولونيل داكس اتى إليَّ ليلة امس و قص عليَّ هذه القصة

Dax, los cargos en contra suya son serios pero no puedo perder a un hombre de su experiencia.
داكس ، إن التهم الموجهة إليك جدية جداً لكننى لا أستطيع ، تحمل فقدان رجل بمثل خبراتك

Bueno, no soy tan bueno para escribir informes como para construir su horca, Dax.
حسناً .. أنا لا أهتم ، بكتابة التقرير ، كما أهتم ببناء مشنقتك ، يا داكس آه ..

Dax, Letorc, no pierdan de vista a los hermanos Grimm.
داكس ، ليتوريك لا تجعلوا جريمي يغيبوا عن نظركم

Dax Walters, 2221 de Washington Court, Apartamento 303.
داكس والترز , 2221 واشنطن كورت , شقة 303

Oí que estabas representando a Dax Edwards en el homicidio de Jason Moore.
سمعتُ أنكَ محامي داكس إدواردز في جريمة قتل جيسون مور

La policía ha sacado una grabación de un mensaje de voz de Dax a Jason seis semanas antes de que fuera asesinado.
شرطة لوس أنجلوس نشرت رسالة "صوتية تركها "داكس" لـ"جيسون قبل 6 أسابيع من مقتل جيسون سنقوم بعرضها عليكم الآن

Cuando éramos niños, la madre de Dax y Chloe solía llevarnos a este parque.
عندما كنا صغارا كان داكس ووالدة كلوي يأخذوننا الى المنتزه

Dax viene de camino y ahora toca rocanrol.
داكس في طريقه إلى هنا يجب أن نسرع، لا وقت نضيعه.

Ahí está Dax. Trae un descapotable para nuestro...
ها قد وصل داكس لقد أحضر سيارة مكشوفة من أجل

Creía que mi primer viaje con Dax iba a ser increíble, pero no hay ninguna química.
اعتقدت أن أول رحلة لي مع داكس ستكون مذهلة لكننا لسنا على وفاق تماماً

A Dax se le ha asignado el papel de la defensa.
العقيد داكس تقنياً في دورِ الدفاعِ.

Coronel Dax, ¿intenta chantajearme?
كولونيل داكس هل تحاول أن تبتزني؟

¡Dax! Tienes suerte de que Goth no salió herido en tu torpe emboscada.
(داكس) لقد كنت محظوظاً إن (جوث) لم يجرح في كمينك الغبي

Dax, Shade, traigan sus herramientas y abran esta cosa.
"ادى" "داكس" "شاد" إحضروا معداتكم وافتحوا هذا الشىء

Manténgalo cubierto. Usted me dió su palabra, Dax.
أبقه مغطى لقد وعدتنى ، يا داكس