"daya" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دايا
• ضيا

De 30 años de edad en el momento de su desaparición, Gaspar era un empleado en Dili del Banco Bumi Daya.
وغاسبار، الذي كان يبلغ من العمر ثلاثين عاما وقت اختفائــه كان موظفا في بنــك بومي دايا في ديلي.

También ha comenzado el funcionamiento comercial de la central de energía nuclear de Guangdong ' s Daya Bay.
كما بدأت محطة " غوانغدونغ دايا باي " لتوليد القوى النووية التشغيل على نطاق تجاري.

Se acusó al autor de participar en un asesinato cometido en la ciudad de Shahbad y de estar asociado con un tal Daya Singh.
واتُهم صاحب الشكوى بالاشتراك في عملية قتل في مدينة شهباد وبصلته بشخص يدعى دايا سينغ.

Daya me dijo que aquí te encontraría y era realmente importante verte.
(ضيا ) قال انى سوف اجدك هنا و من الهام جدا ان اقابلك

Y Daya, no le digas a la familia de Mahesh al respecto.
و ( ضيا ) لاتخبروا عائله ( ماهيش ) عن ذلك

Nos alegra muchísimo que Daya y tú tengan una relación tan bonita, especial y secreta.
استمع , نحن سعداء ان لديك انت و دايا المتعة الخصوصية, اوقات سرية معاً

Daya, cometí errores, ¿sí?
دايا, لقد ارتكبت أخطاءً, حسنا؟

Y luego me enteré que era un guardia el que se desliza dentro de mi Daya.
و من ثم سمعت بأن حارس السجن ." هو الذي كان يضاجع " دايا

Daya... Daya, no tienes que preocuparte por cosas como esas.
دايا , ليس عليك ان تقلقي لاشياء مثل تلك

Daya, ya hemos hablado de esto.
دايا , لقد مررنا بهذا

No puedo pasar pastillas, Daya, lo siento.
لا يمكنني ادخال الحبوب يا دايا , ارجوك

Segundo, no había problemas hasta que la semana pasada vino mini Daya a seguir la tradición familiar.
وثانياً, لم تكن هناك أي مشاكل حتى أتت "دايا" الأسبوع الماضي لتسير على خطى العائله

Está cuidando muy bien a mis hijos, y hará lo mismo por Daya.
إنه يعتني عنايه جيده بأطفالي "وسيفعل بالمثل لـطفل "دايا

Aleida se emborrachó, cayó sobre el pastel de cumpleaños, las velas le prendieron fuego el vestido... pero tienes que escuchar cómo lo cuenta Daya.
اصبحت "أليدا" ثمله وتعثرت ووقعت على كعكة عيد الميلاد وأشعلت الشموع فستانها "ولكن عليك سماع القصه بطريقة "دايا

Esa cuna fue de Daya... y de todos los demás mocosos.
"كان هذا سرير "دايا وكل المغفلين الصغار أيضاً

Daya, que le den a ese tío. Estás mejor sin él.
تباً لذلك الرجل يا "دايا" انتِ افضل من دونه

Daya, te quiero a ti y a tu madre, pero la mierda está muy difícil allí fuera.
أنا احبك واحب أمك يا "دايا" ولكن الوضع صعب حقاً هنا حسناً؟

Sr, Daya está hablando. - Daya, Avni está aquí.
سيدى , (ضيا) يتحدث (ضيا) ,(افنى) تتحدث

El Señor Singham es increíble, Daya.
ان السيد (سانجام) رائع جدا يا (ضيا )

Daya, ¿Puede consiger algo de comer?
(ضيا) هل يمكننى الحصول على شئ اكله