| La Presidencia hará consultas con respecto al orden de prioridad que se fijará para el examen de los temas en sesiones plenarias y de las actividades específicas previstas en el plan de acción para el Tercer Decenio Internacional. | UN | 5 - سيجري الرئيس مشاورات بشأن ترتيب أولويات النظر في البنود في الجلسات العامة، وكذلك بشأن الأنشطة المحددة المتوخاة بموجب خطة عمل العقد الدولي الثالث. |
| La Presidencia celebrará consultas con respecto al orden de prioridad que se establecerá para el examen de los temas en las sesiones plenarias y sobre las actividades específicas previstas en el plan de acción para el Tercer Decenio Internacional. | UN | 5 - سيجري الرئيس مشاورات بشأن ترتيب أولويات النظر في البنود في الجلسات العامة، وكذلك بشأن الأنشطة المحددة المتوخاة بموجب خطة عمل العقد الدولي الثالث. |
| 43. En mayo de 2011, Indonesia celebró como anfitriona la 16ª Conferencia Ministerial y Reunión Conmemorativa del Movimiento de los Países No Alineados en Bali, en la cual se instó a las Naciones Unidas a agilizar el proceso de descolonización y aplicar un plan de acción para el Tercer Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo. | UN | 43 - وقال إن إندونيسيا استضافت في أيار/مايو 2011 في بالي المؤتمر الوزاري السادس عشر واللاجتماع التذكاري للحركة بلدان عدم الانحياز، حيث تم حث الأمم المتحدة على الإسراع بعملية إنهاء الاستعمار وتنفيذ خطة عمل العقد الدولي الثالث للقضاء على الاستعمار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 