| Creo que estaba en el cielo y fui desterrada de ahi por mis amigos | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت في الجنة لقد انتزعت من هناك من قبل أصدقائي |
| Sabía que si no me inyectaba no ibamos a salir de ahi | Open Subtitles | علمت، اذا لم آخذ الجرعه لن يدعونا نخرج من هناك |
| El ascensor solo va al cuarto piso de ahi tienen que subir por las escaleras. | Open Subtitles | المصعد لن يأخذكم إلا إلى الدور الرابع، عليكم أن تصعدوا في الدرج من هناك |
| Quiero saber cuanto tiempo toma ir de ahi al edificio EPA. | Open Subtitles | أريد معرفة الزمن الذي يستغرق للوصول من هناك لمبنى وكالة حماية البيئة |
| "Hey, bajate de ahi." Esas cosas, pero esto... | Open Subtitles | "أنت, انزل من عندك" هذه الأشياء, ولكن هذا... |
| Haz lo que quieras. ¡Pero no creas que podras salir de ahi! | Open Subtitles | إفعلي ما تشائين ، ولكن لا تعتقدي بأنه يمكنكِ النجاح في الهرب من هناك مرة أخرى |
| Quiero que salgas de ahi ahora mismo. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَخْرجَ من هناك الآن. |
| Salgan de ahi. Tenemos que ponerlo en camion ahora mismo. | Open Subtitles | أخرجوا من هناك يجب أن ندخله في الشاحنة الأن حالاً |
| ser tan agresivo como pueda, y después lo sacaremos de ahi | Open Subtitles | سأكون شرسة قدر ما استطيع لأخراجهم من هناك |
| Bajemoslo de ahi y salgamos de este bosque espeluznante. | Open Subtitles | لننزلهُ من هناك ثم لنرحل من هذه الغابة المروّعة |
| La señal viene de ahi dentro. | Open Subtitles | مصدر هذه إشارة بالتأكيد القادمة من هناك. |
| Planeamos comenzar en Miami, de ahi navegar al Sur. | Open Subtitles | الشكل، كما تعلمون، تبدأ في ميامي، رأس الجنوب من هناك. هيا. |
| Esos caballero de ahi me estan pidiendo que te pregunte | Open Subtitles | هذه شهم من هناك أنا وأطلب منك أن تسأل |
| ¡Independencia, váyanse de ahi! | Open Subtitles | اندبندنس" حطم هذة القيود" وأخرج من هناك حالاْ |
| ¡Me estoy cocinando! ¡Max, sal de ahi! | Open Subtitles | آه يا ألهى اننى أتحطم ماكس" أخرج من هناك" |
| La buena noticia es que van a salir de ahi para entonces. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو اننا سنخرجكم من هناك |
| Te saque de ahi, casi te ahogas. | Open Subtitles | لقد أخرجتك من هناك كنتي على وشك الغرق |
| Ahora, escúchame y ¡Sacalos de ahi! | Open Subtitles | الآن أنصت إلي و أخرجهم من هناك |
| La operación terminó. Es tiempo de sacarlo de ahi. | Open Subtitles | إنتهت العملية حان الوقت لإخراجه من هناك |
| Alejate de ahi! | Open Subtitles | أليكس ابتعد من عندك |
| Alvin te importaria bajarte de ahi. No te escucho. | Open Subtitles | -آلفن أرجوك عليك المنزول من عندك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 