| el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Albania ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Albania ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Albania ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| por la Misión Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Albania ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Albania ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/48/257 - Carta de fecha 12 de julio de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/48/257 - رسالة مؤرخة ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/48/395-S/26439 - Carta de fecha 14 de septiembre de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/48/395-S/26439 - رسالة مؤرخة ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 27 DE ABRIL DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Albania ante las Naciones Unidas | UN | رسالــة مؤرخــة ٢٧ نيسـان/ابريل ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 18 DE JUNIO DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Albania ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Comunicado de prensa emitido el 15 de abril de 1994 por la Misión Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | بـلاغ صحفـي صـادر عن البعثـة الدائمة ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة في ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٤ |
| A/49/81-S/1994/209 - Carta de fecha 23 de febrero de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/81-S/1994/209 - رسالة مؤرخة ٢٣ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/88 - Carta de fecha 7 de marzo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/88 - رسالــة مؤرخــة ٧ آذار/مارس ١٩٩٤ موجهة إلــى اﻷميــن العــام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/138-S/1994/526 - Carta de fecha 2 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/138-S/1994/526 - رسالة مؤرخة ٢ ايار/مايو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/140-S/1994/533 - Carta de fecha 3 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/140-S/1994/533 - رسالة مؤرخة ٣ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/153 - Carta de fecha 6 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/153 - رسالــة مؤرخــة ٦ أيــار/مايــو ١٩٩٤ موجهة إلــى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 22 DE ABRIL DE 1994 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Albania ante las Naciones Unidas | UN | رسالـة مؤرخــة ٢٢ نيسـان/ابريل ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| bb) Carta de fecha 21 de octubre de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas (A/51/532); | UN | )ب ب( رسالة مؤرخة ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة (A/51/532)؛ |
| El Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia exige que la Misión de la República de Albania ante las Naciones Unidas ponga fin a su práctica de distribuir materiales de la denominada " República de Kosova " y que abandone su política de apoyo a los secesionistas albaneses de Kosovo y Metohija y de reconocimiento de la inexistente " República de Kosova " . | UN | وتطالب حكومة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بعثة جمهورية البانيا لدى اﻷمم المتحدة أن تكف عن ممارسة تعميم المواد الصادرة عن " جمهورية كوسوفا " المزعومة وأن تتخلى عن سياستها المتمثلة في تأييد الانفصاليين اﻷلبان في كوسوفو وميتوهيا والاعتراف " بجمهورية كوسوفا " غير الموجودة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 