ويكيبيديا

    "de análisis de políticas de desarrollo del" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تحليل السياسات الإنمائية التابعة
        
    • تحليل سياسات التنمية التابعة
        
    • تحليل السياسات اﻹنمائية
        
    Fuente: División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas. UN المصدر: شعبة تحليل السياسات الإنمائية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة.
    El anexo ha sido preparado por la División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas. UN والمرفق من إعداد شعبة تحليل السياسات الإنمائية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في أمانة الأمم المتحدة.
    El Estudio Económico y Social Mundial, 2000 fue preparado por la División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, con la constante colaboración de las comisiones regionales de las Naciones Unidas, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. UN وقد قامت بإعداد دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، 2000 شعبة تحليل السياسات الإنمائية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالاستفادة من التعاون المستمر من جانب اللجان الاقتصادية الإقليمية للأمم المتحدة، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي.
    La División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) organizará un seminario el viernes 13 de septiembre de 2002, de las 10.30 horas a las 12.30 horas en la Sala DC2-2330. UN ستعقد شعبة تحليل السياسات الإنمائية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية حلقة دراسية يوم الجمعة 13 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/12، في غرفة الاجتماع DC2-2330.
    Hoy, 9 de septiembre de 1998, a las 11 horas, se celebrará en la Sala DC2-2127 un seminario sobre " Crecimiento demográfico, producción de alimentos y degradación de tierras en los países en desarrollo " , organizado por la División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN ستعقد اليوم، ٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/١١ في غرفة الاجتماعات DC2-2127 حلقــة دراسية حول " زيادة السكان وإنتاج الغذاء وتدهور حالة اﻷرض في البلدان النامية " وقد نظمت الحلقة شعبة تحليل سياسات التنمية التابعة ﻹدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Formula una declaración introductoria el Director de la División de Análisis de Políticas de Desarrollo del DAES. UN وأدلى ببيان استهلالي مدير شعبة تحليل السياسات اﻹنمائية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    La División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) organizará un seminario el viernes 13 de septiembre de 2002, de las 10.30 horas a las 12.30 horas en la Sala DC2-2330. UN ستعقد شعبة تحليل السياسات الإنمائية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية حلقة دراسية يوم الجمعة 13 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/12، في غرفة الاجتماعات DC2-2330.
    La División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) organizará un seminario el viernes 13 de septiembre de 2002, de las 10.30 horas a las 12.30 horas en la Sala DC2-2330. UN ستعقد شعبة تحليل السياسات الإنمائية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية حلقة دراسية يوم الجمعة 13 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/12، في غرفة الاجتماعات DC2-2330.
    La División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) organizará un seminario el viernes 13 de septiembre de 2002, de las 10.30 horas a las 12.30 horas en la Sala DC2-2330. UN ستعقد شعبة تحليل السياسات الإنمائية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية حلقة دراسية يوم الجمعة 13 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/12، في غرفة الاجتماع DC2-2330 .
    6. En la 11ª sesión, celebrada el 15 de octubre, el Director de la División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, formuló una declaración introductoria en relación con el subtema d) (véase A/C.2/58/SR.11). UN 6 - في الجلسة 11 المعقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر أدلى مدير شعبة تحليل السياسات الإنمائية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان استهلالي في إطار البند الفرعي (د) (انظر (A/C.2/58/SR.11.
    En la 41ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, hicieron declaraciones introductorias el Director de la División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y el representante de la secretaría de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, en relación con el subtema b) (véase A/C.2/54/SR.41). UN ٩ - وفي الجلسة ٤١، المعقودة في ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى ببيان استهلالي كل من مدير شعبة تحليل سياسات التنمية التابعة ﻹدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وممثل أمانة مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، في إطار البند الفرعي )ب( )انظر المحضر A/C.2/54/SR.41(.
    En la octava sesión, celebrada el 6 de octubre, formularon declaraciones introductorias el Director de la División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, el Oficial Superior de Asuntos Económicos y Jefe de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York, y el experto de alto nivel en financiación de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (véase A/C.2/55/SR.8). UN 4 - وفي الجلسة الثامنة المعقودة في 6 تشرين الأول/أكتوبر، أدلى ببيان استهلالي كل من مدير شعبة تحليل سياسات التنمية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وموظف الشؤون الاقتصادية الأقدم ورئيس اللجان الإقليمية في مكتب نيويورك والخبير الرفيع المستوى في شؤون التمويل لدى مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (انظر A/C.2/55/SR.8).
    Fuente: División de Análisis de Políticas de Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN المصدر: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية/شعبة تحليل السياسات اﻹنمائية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد