| Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| También ONU-Hábitat ha puesto en marcha un programa especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino. | UN | وبدأ برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية أيضا برنامجا خاصا للمستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني. |
| Adelantos en la aplicación del Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | التقدم المحقق في تنفيذ البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني |
| Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| Resolución 20/14: Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | القرار 20/14: برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| Prosiguen las actividades dirigidas a movilizar recursos financieros adicionales a fin de lograr la plena capitalización (5 millones de dólares) del Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino en los territorios ocupados, aunque a un ritmo lento. | UN | وتتواصل الجهود، وإن كان ذلك بخطى بطيئة، لتعبئة موارد مالية إضافية لإتمام رسملة خمسة ملايين دولار لصالح البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني في الأراضي المحتلة. |
| 20/14 Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | 20/14 برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| 20/14 Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | 20/14 برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| Resolución 20/14: Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | القرار 20/14: برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| 20/14 Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | 20/14 البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | 20/14 برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | 20/14 برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني |
| Recordando su resolución 19/18, de 9 de mayo de 2003, en que se aprobó el establecimiento de un Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino en los Territorios Palestinos Ocupados y el Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica, | UN | وإذ يشير لقراره 19/18 المؤرخ 9 أيار/مايو 2003 الذي صدق فيه على إنشاء برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني وصندوق استئماني للتعاون التقني، |
| Recordando su resolución 19/18, de 9 de mayo de 2003, en que se aprobó el establecimiento de un Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino en los Territorios Palestinos Ocupados y el Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica, | UN | وإذ يشير لقراره 19/18 المؤرخ 9 أيار/مايو 2003 الذي صدق فيه على إنشاء برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني وصندوق استئماني للتعاون التقني، |
| Los gobiernos han continuado aumentando su apoyo a la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos y al Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica establecido en el marco del Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino. | UN | واصلت الحكومات زيادة الدعم الذي تقدمه إلى موئل الأمم المتحدة ومؤسسة المستوطنات البشرية والصندوق الاستئماني للتعاون التقني الذي أنشئ في إطار البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني. |
| Situación de la vivienda en los territorios palestinos ocupados y establecimiento de un fondo de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino en los territorios palestinos ocupados | UN | أوضاع الإسكان داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة وإنشاء صندوق للمستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني في الأراضي الفلسطينية المحتلة |
| En su comunicado final, la reunión acogió con satisfacción el establecimiento del Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino y del Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica. | UN | ورحب الاجتماع، في بيانه الختامي، بإنشاء البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني وصندوق استئماني للتعاون التقني. |
| Establecimiento del Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino | UN | أولاً - إنشاء البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني 2 |
| Recientemente ONUHábitat comenzó una agresiva campaña de recaudación de fondos a fin de capitalizar al Fondo Fiduciario para el agua y el saneamiento, el Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino y el Fondo para el Mejoramiento de los Barrios de Tugurios. | UN | شرع موئل الأمم المتحدة مؤخراً في شن حملة قوية لجمع الأموال لدعم الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية مالياً، وللبرنامج الخاص بالمستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني ومرفق ترقية الأحياء الفقيرة. |
| Situación de la vivienda en los territorios palestinos ocupados y establecimiento de un fondo de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino en los territorios palestinos ocupados | UN | أوضاع الإسكان داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة وإنشاء صندوق المستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني في الأراضي الفلسطينية المحتلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 