| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas 117 votos | UN | رئيـس هيئة مراجعة الحسابات في الفلبين ١١٧ صوتا |
| Sr. Abdessadeq El Mezouari el Glaoui Presidente del Real Tribunal de Cuentas de Sr. Guillermo N. Carague Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | السيد عبد الصادق المزوري الغلاوي رئيس الهيئة الملكية للحسابات في المغرب السيد غييرمو ن. كاراغي رئيس لجنة مراجعة الحسابات في الفلبين |
| El Director de Auditoría Externa y Presidente del Comité de Operaciones de Auditoría de Filipinas formula una declaración final y responde a preguntas formuladas. | UN | وأدلى مدير المراجعة الخارجية للحسابات ورئيس اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات في الفلبين ببيان ختامي ورد على الأسئلة التي طرحت. |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas y | UN | غانغان اللجنة الفلبينية لمراجعة الحسابات ورئيس |
| El Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas responde a las preguntas formuladas. | UN | وأجاب رئيس اللجنة الفلبينية لمراجعة الحسابات على أسئلة طُرحت. |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | كاراغ رئيس اللجنة الفلبينية لمراجعة الحسابات |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | كاراغ رئيس هيئة مراجعة الحسابات في الفلبين |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | كاراغي رئيس لجنة مراجعة الحسابات في الفلبين |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | كاراغي رئيس لجنة مراجعة الحسابات في الفلبين |
| Presidente interino de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | الرئيس بالنيابة لهيئة مراجعة الحسابات في الفلبين |
| El Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas. | UN | رئيس هيئة مراجعة الحسابات في الفلبين. |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | رئيس لجنة مراجعة الحسابات في الفلبين |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | رئيس لجنة مراجعة الحسابات في الفلبين |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | الرئيس، لجنة مراجعة الحسابات في الفلبين |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | كاراغي رئيس اللجنة الفلبينية لمراجعة الحسابات |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas y | UN | كاراغ رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات ورئيس |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | كاراغ رئيس اللجنة الفلبينية لمراجعة الحسابات |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas y | UN | كاراغ رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | كاراغ رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | رئيس لجنة الفلبين لمراجعة الحسابات |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas 30 de junio de 2000 Anexo | UN | رئيس لجنة مراجعي الحسابات في الفلبين |
| Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas | UN | رئيس هيئة مراجعة الحسابات في جمهورية الفلبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 