| 1 reunión anual de auditores residentes jefes para planificación del trabajo y desarrollo profesional | UN | عقد اجتماع سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لأغراض التخطيط للعمل والتطوير المهني |
| :: 2 programas de capacitación en desarrollo profesional para auditores residentes y una conferencia anual de auditores residentes jefes | UN | :: برنامجا تدريب للتطوير الوظيفي لفائدة مراجعي الحسابات المقيمين ومؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| La conferencia anual de auditores residentes jefes se celebró en noviembre de 2006 | UN | عقد المؤتمر السنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 |
| Una conferencia anual de auditores residentes jefes | UN | مؤتمر سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| Conferencia anual de auditores residentes jefes | UN | مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| :: 1 reunión anual de auditores residentes jefes con fines de planificación del trabajo y desarrollo profesional | UN | :: عقد اجتماع سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل والتطوير الوظيفي |
| :: 1 reunión anual de auditores residentes jefes con fines de planificación del trabajo | UN | :: اجتماع سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل |
| 1 reunión anual de auditores residentes jefes para planificar los trabajos | UN | عقد اجتماع سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل |
| 1 reunión anual de auditores residentes jefes con fines de planificación del trabajo y desarrollo profesional | UN | عقد اجتماع سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل |
| reunión anual de auditores residentes jefes | UN | مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| 1 programa de capacitación para el desarrollo profesional destinado a auditores residentes y auditores auxiliares, y una conferencia anual de auditores residentes jefes | UN | إعداد برنامج للتطوير الوظيفي لمراجعي الحسابات المقيمين ومساعدي مراجعي الحسابات، وعقد مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| Organización de un programa de capacitación para el desarrollo profesional dirigido a auditores y personal auxiliar residentes y organización de la conferencia anual de auditores residentes jefes | UN | تنظيم برنامج تدريبي للترقي الوظيفي لمراجعي الحسابات المقيمين ومساعديهم، وعقد الـمؤتمر الـسنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| :: Organización de un programa de capacitación para el desarrollo profesional dirigido a auditores y personal auxiliar residentes y organización de la conferencia anual de auditores residentes jefes | UN | :: إعداد برنامج تدريبي للترقي الوظيفي لمراجعي الحسابات المقيمين/مساعدي مراجعي الحسابات، وعقد مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 