"de becas de la convención" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• زمالات اتفاقية
• زمالات لاتفاقية مكافحة التصحر

PROGRAMA de becas de la Convención DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN
برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

Teniendo presentes las ventajas que puede ofrecer a los países Partes en desarrollo un programa de becas de la Convención,
وإذ يضع في اعتباره الفوائد التي يمكن أن يحققها برنامج زمالات اتفاقية مكافحة التصحر للبلدان

Informe sobre el Programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación. Nota de la secretaría
تقرير عن برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر. مذكرة أعدتها الأمانة

Informe sobre el Programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación.
تقرير عن برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.

En su decisión 16/COP.8, la Conferencia de las Partes (CP) pidió a la secretaría que estableciera un programa de becas de la Convención, financiado con contribuciones voluntarias.
طلب مؤتمر الأطراف، في مقرره 16/م أ-8، إلى الأمانة أن تنشئ، رهناً بتوافر التبرعات اللازمة، برنامج زمالات لاتفاقية مكافحة التصحر.

INFORME DEL PROGRAMA de becas de la Convención DE LAS
تقرير عن برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة

Programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

Programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación.
برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.

16/COP.8 Programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación 48
16/م أ-8 برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر 49

16/COP.8 Programa de becas de la Convención de Lucha contra la Desertificación
برنامج زمالات اتفاقية مكافحة التصحر 16/م أ-8

20/COP.9 El programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación 112
20/م أ-9 برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر 108

20/COP.9 El programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
20/م أ-9 برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

22/COP.10 Programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación 109
22/م أ-10 برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر 116

25/COP.11 Programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación 90
25/م أ-11 برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر 104

25/COP.11 Programa de becas de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
25/م أ-11 برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

1. Pide a la secretaría que establezca un programa de becas de la Convención, financiado con contribuciones voluntarias, con arreglo al mandato que figura en el anexo del informe de la Mesa del Comité de Ciencia y Tecnología en el documento ICCD/COP(8)/CST/5.
1- يطلب إلى الأمانة أن تنشئ، رهناً بتوافر التبرعات اللازمة، برنامج زمالات لاتفاقية مكافحة التصحر وفقاً للاختصاصات المرفقة بتقرير مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا الوارد في الوثيقة ICCD/COP(8)/CST/5.

6. En la decisión 16/COP.8, la CP pidió a la secretaría que estableciera un programa de becas de la Convención, financiado con contribuciones voluntarias, con arreglo al mandato que figuraba en el documento ICCD/COP(8)/CST/5.
6- وطلب مؤتمر الأطراف من الأمانة، في مقرره 16/م أ-8، أن تنشئ، رهناً بتوافر التبرعات اللازمة، برنامج زمالات لاتفاقية مكافحة التصحر وفقاً للاختصاصات الواردة في الوثيقة ICCD/COP(8)/CST/5.