| Esos servicios corren a cargo de la División de Biblioteca y Recursos de Información y de la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas. | UN | وتقدم شعبة المكتبة وموارد المعلومات وشبكة مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعلام خدمات المكتبات. |
| Unidad de organización: Oficina del Director de la División de Biblioteca y Recursos de Información y del Servicio de publicaciones | UN | الوحدات التنظيمية: مكتب مدير شعبة المكتبة وموارد المعلومات ودائرة المنشورات |
| Servicios de biblioteca Biblioteca Dag Hammarskjöld, División de Biblioteca y Recursos de Información | UN | خدمات المكتبة مكتبة داغ همرشولد، شعبة المكتبة وموارد المعلومات |
| Servicios de publicaciones Servicio de Publicaciones, División de Biblioteca y Recursos de Información | UN | خدمات النشر دائرة المنشورات، شعبة المكتبة وموارد المعلومات |
| La División de Biblioteca y Recursos de Información también realizará la indización del Suplemento 5 del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas. | UN | ٦٢-٩٣ وستنفذ كذلك شعبة المكتبة وموارد المعلومات عملية فهرسة الملحق ٥ لمرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة. |
| El subprograma será ejecutado por la División de Biblioteca y Recursos de Información. | UN | ٦٢-٣٤ ستضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
| Los recursos solicitados corresponden a las necesidades de la Oficina del Director de la División de Biblioteca y Recursos de Información y del Servicio de Publicaciones. | UN | ٦٢-١٠١ تتألف الموارد المطلوبة من احتياجات مكتب مدير شعبة المكتبة وموارد المعلومات ودائرة المنشورات. |
| vi) División de Biblioteca y Recursos de Información | UN | ' ٦ ' شعبة المكتبة وموارد المعلومات |
| La División de Biblioteca y Recursos de Información también realizará la indización del Suplemento 5 del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas. | UN | ٢٦-٣٩ وستنفذ كذلك شعبة المكتبة وموارد المعلومات عملية فهرسة الملحق ٥ لمرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة. |
| El subprograma será ejecutado por la División de Biblioteca y Recursos de Información. | UN | ٦٢-٣٤ ستضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
| La División de Biblioteca y Recursos de Información tiene a su cargo la ejecución de este subprograma. | UN | ٢٧ - تضطلع شعبة المكتبة وموارد المعلومات بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| 23.30 La División de Biblioteca y Recursos de Información está encargada de la ejecución de este subprograma. | UN | 23-30 ستضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
| 23.32 La División de Biblioteca y Recursos de Información está encargada de la ejecución de este subprograma. | UN | 23-32 ستضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
| g. United Nations System Pathfinder (accesible en la Web, actualizado cuando proceda) (División de Biblioteca y Recursos de Información); | UN | ز - نظام Pathfinder لمنظومة الأمم المتحدة (على الإنترنت ومستكمل حسب الحاجة) (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛ |
| b. United Nations document series symbols, 1997-2002 (División de Biblioteca y Recursos de Información); | UN | ب - مجموعة رموز وثائق الأمم المتحدة، 1997-2002 (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛ |
| 26.44 El subprograma será ejecutado por el Servicio de Publicaciones de la División de Biblioteca y Recursos de Información. | UN | 26-44 ستضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي دائرة المنشورات في شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
| Director de la División de Biblioteca y Recursos de Información | UN | شعبة المكتبة وموارد المعلومات المديـــر |
| 23.32 La División de Biblioteca y Recursos de Información está encargada de la ejecución de este subprograma. | UN | 23-32 ستضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
| División de Biblioteca y Recursos de Información/ Servicio de Publicaciones | UN | شعبة المكتبة وموارد المعلومات/ دائرة المنشورات |
| iv) Servicios de difusión selectiva de información (División de Biblioteca y Recursos de Información); | UN | ' ٤` خدمات التعميم الانتقائي للمعلومات )شعبة المكتبة وموارد المعلومات(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 