"de bluebell" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بلوبيل

Quiero decir, he sido el único médico en el pueblo durante los últimos cuatro meses y la gente de BlueBell es leal.
انا اعني , بأنني كنت الطبيب الوحيد في هذه البلدة على مدى الاربع اشهر الماضية والناس في بلوبيل مخلصون

Cielo, la carroza Belle ha sido lo mas grande del dia de los fundadores durante mas de cien años, y yo no puedo dejarlo todo de BlueBell.
عزيزي , مركب الحسناء كان الحدث الابرز في يوم التأسيس لأكثر من مئة عام وانا لا استطيع ان اخذل كل من في بلوبيل

Soy buen médico, pero aparentemente la gente de BlueBell desconfía rápidamente de los extraños.
انا دكتورة جيدة لكن يبدو ان الناس في بلوبيل يرتابون من الغرباء

Y que mejor manera de mostrarle al pueblo de BlueBell de que estás dispuesta a empezar de nuevo.
واي طريقة افضل من هذه لتري كل مدينة بلوبيل انك عازمة علي البدء من جديد

por eso quiero pasar la semana enseñándole lo bueno de BlueBell en Navidad.
ولهذا اريد قضاء الأسبوع اعرض عليها مباهج بلوبيل في وقت الكريسماس

¿Puede explicar cómo beneficia a la gente de BlueBell que les quite todas sus opciones de asistencia médica?
هل تستطيع شرح ذلك كيف هو من صالح سكان بلوبيل بأن تأخذ منهم خيار طبي؟

Y no es como si la gente de BlueBell rechazara una comida gratis.
و ليس من عاده أهل بلوبيل أن يفوتوا فرصه طعام مجانى

¿Qué sabes sobre el talento? Atención, gente de BlueBell,
ماللذي تعرفه عن الموهبة إنتباه سكان بلوبيل

Esto es una aventura típica de BlueBell, te lo digo, en una escala de travesuras, esta no llega ni al tres.
هذه مغامرة بلوبيل مثاليه أقول لك على مستوى الصخب هذا بالكاد يبلغ الدرجة الثالثة

nunca pensé que estarías tan feliz con un día de 30°C el objetivo de BlueBell es satisfacer
لم إعتقد بأنّني سَأكُونُ سعيدَة جداً بدرجة حرارته 90 . بلوبيل تهدف للرجاءً.

Sí, bueno, la gente de BlueBell no son exactamente conocidos por dejar a la gente en paz.
أنْ تكُونَ جار جيد هي ان تترك الناس لوحدهم نعم، حَسناً، سكان بلوبيل لَمْ يُعْرَفوا بأنهم يتكون أيّ شئِ لوحده

No me imagino que cosa de cosmopolitan está por venir o trata de hacer de BlueBell algo que no es
لا تتسأل ما نوعَ الشيء العالمي الذي يدور أَو تحاول جَعْل بلوبيل تتغير

No has hablado con ella desde que se fue de BlueBell.
انتي لم تتحدثي اليها منذ ان غادرت بلوبيل.

Vale, bien, ahora Babs me cuenta que la casa Pinckney está registrada como propiedad histórica de BlueBell.
حسنا، الآن بابز اخبرُتني ان بيت بينكني مسجّلُ لملكية بلوبيل التاريخية

Ya que estoy incitando a atacar a la división completa de BlueBell de la Liga Junior de Alabama sobre ti, y nosotros estaremos observando, y esperando hasta que sea el momento correcto para atacar.
لأني سأحرض كامل فصلِ بلوبيل لإتحادِ ألاباما الأصغر عليك، ونحن سَنُراقبُ وننتظر حتى يأتي الوقتَ الصحيحُ000

Bien, bien, bien, parece que el pez fuera del agua de BlueBell ha decidido nadar a contracorriente hacia Mobile.
حَسناً، حسنا، حَسناً يبدو أن سمكة بلوبيل قد قررت الخروج مِنْ الماءِ والسِباحَة ضدّ التّيار إلى موبيل

Ese es el itinerario oficial de BlueBell para el fin de semana de la bienvenida.
ذلك مخطّط بلوبيل لعطلة نهاية إسبوعِ العودة للموطن

Estos piratas vieron a la gente luchadora de BlueBell
رَأى هؤلاء القراصنةِ الناس المكافحون في بلوبيل

El alcalde de BlueBell no puede ir colándose en las consultas.
عمدة بلوبيل لا يُمكنُه أَنْ يتسلل حول غُرَفِ الفحص

Esperaba que un hombre de BlueBell podría ayudarme lidiando con la gente del pueblo.
أنا كُنْتُ أَتمنّى رجل من داخل بلوبيل يُساعدُ على تَسهيل التعاملاتِ مَع سكانِ المدينة