"de ciencias jurídicas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• العلوم القانونية
• للعلوم القانونية
• الدروس القضائية

Profesor de Ciencias Jurídicas en la Universidad de Hacettepe en 1987
أستاذ العلوم القانونية بجامعة هاستيبي في ١٩٨٧

Vicepresidente del Departamento de Ciencias Jurídicas y Económicas de la Academia Húngara de Ciencias desde 1990.
نائب رئيس قسم العلوم القانونية والاقتصادية باﻷكاديمية الهنغارية للعلوم منذ عام ١٩٩٠.

Profesor en la Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales de la Universidad Mohamed V de Rabat, desde 1972.
أستاذ بكلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، بجامعة محمد الخامس في الرباط منذ عام ١٩٧٢.

Se entrevistó asimismo con miembros del Colegio de Abogados de Shanghai y del Instituto de Ciencias Jurídicas y Políticas de China del este.
وأجرى مناقشات أيضاً مع أعضاء رابطة محامي شانغهاي ومع أعضاء معهد الصين الشرقية للعلوم القانونية والسياسية.

18 instituciones de Ciencias Jurídicas, economía y gestión;
18 مؤسسة للعلوم القانونية والاقتصادية والتدبير؛

Diploma de la judicatura, Instituto Superior de Ciencias Jurídicas, Beirut 1975.
دبلوم الدراسات القضائية في معهد الدروس القضائية في بيروت 1975.

Profesor en los cursos de posgrado en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Central de Venezuela.
أستاذ الدراسات العليا في كلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة فنزويلا المركزية.

Profesor de derechos humanos en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Central de Venezuela.
استاذ حقوق اﻹنسان بكلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة فنزويلا المركزية.

Informe para la Comisión Especial que estudia la solicitud del levantamiento del privilegio constitucional del diputado Rodolfo Piza Escalante, Revista de Ciencias Jurídicas
تقرير مقدم إلى اللجنة الخاصة التي تنظر في طلب رفع الحصانة الدستورية عن النائب رودولفو بيسا إسكالانتِه، مجلة العلوم القانونية

Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad de Yaundé II.
عميد كلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة ياوندي الثانية.

Desde 1979, dicta los cursos siguientes en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas de Dakar:
يقوم بتدريس الدورات التالية في كلية العلوم القانونية والاقتصادية، داكار منذ 1979:

Profesor - Director del Departamento de derecho privado de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales de Túnez.
أستاذ ورئيس قسم القانون الخاص في كلية العلوم القانونية والسياسية والاجتماعية، جامعة تونس.

Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad de Yaundé.
عميد كلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة ياوندي الثانية.

- Profesor y Director del Departamento de Derecho Privado de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales de Túnez
أستاذ ورئيس قسم القانون الخاص في كلية العلوم القانونية والسياسية والاجتماعية، جامعة تونس.

Universidad Nacional del Litoral, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
الجامعة الوطنية للمنطقة الساحلية، كلية العلوم القانونية والاجتماعية

Candidato de Ciencias Jurídicas
مرشح لدرجة الأستاذية في العلوم القانونية

Doctorado en Derecho Público de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales, Universidad Mohammed V, de Rabat
دكتوراه الدولة في القانون العام، جامعة محمد الخامس، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، الرباط

Diploma de Estudios Superiores en Derecho Público de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales de Rabat
دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، الرباط

Académico Honorario de la Academia Nacional de Ciencias Jurídicas de Bolivia.
أكاديمي شرف في الأكاديمية الوطنية للعلوم القانونية في بوليفيا.

Academia Croata de Ciencias Jurídicas.
الأكاديمية الكرواتية للعلوم القانونية.

- La demarcación de las zonas marítimas, Revista Argelina de Ciencias Jurídicas, Políticas y Económicas (RASJPE), 1978
- تخطيط حدود المناطق البحرية، المجلة الجزائرية للعلوم القانونية والسياسية والاقتصادية، في عام 1978.

Profesor del Instituto Superior de Ciencias Jurídicas.
أستاذ محاضر في معهد الدروس القضائية.