"de coches" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• السيارات
• سيارات
• للسيارات
• بالسيارات
• سيّارات

no solo los coches, sino si los dueños de diferentes tipos de coches están más o menos inclinados a quebrantar la ley.
ليس فقط أي سيارات، ولكن ما إذا كان السائقين لانواع مختلفة من السيارات أكثر أو أقل ميلاناً لمخالفة القانون.

A Ios tipos no Ies gusta que sepas ms que ellos de coches.
الشباب لا يعجبهم فكرة أن فتاة تعرف اكثر منهم فى السيارات

Hablando de coches, cuéntanos otra vez por qué hemos tenido que traernos el Mini.
بمناسبة الحديث عن السيارات أخبرنا مجددا لماذا أتينا بسيارتنا الصغيرة عبر الخليج

Era un vendedor de coches de Los Ángeles y tuvo una idea.
كان بائع سيارات من لوس انجليس ، وكان لديه فكرة.

Mi hija no saltará dentro de coches como cualquier mujer de la noche.
لينزي ، لن أسمح لأبنتي أن تركب سيارات الغرباء وكأنك عاهرة

Sin embargo, no te equivoques pensando que es de masticador de conductor de coches.
مع ذلك لا تنخدع بإعتقادك أنها نوع السيارات التي يقودها سائقون متّزنون

Quiero decir, béisbol, boxeo, carreras de coches.
أعني، لعبة البيسبول، المصارعة، سباق السيارات.

¿No te parece algo improvisado apuñalar a alguien en un lavado de coches?
ألا تبدوا لحظةً مشجعة على طعن شخص في غسيل السيارات ؟

Contrabandea con parte de coches, ofrecerle una fuente más barata, lo que sea.
هو يهرب قطع غيار السيارات قدم له مصدر ارخص, اياً كان

Y he oído que la unidad de drogas estaba justa de coches.
و سمعت أن وحدة مكافحة المخدرات لديها عجز في السيارات

Le dieron la condicional después de cumplir año y medio de una condena de cinco años por robo de coches.
أفرج عنه إفراجا مشروطا بعد تنفيذ من سنة و نصف من حكم بالسجن خمس سنوات لسرقة السيارات

Pareces uno de esos muñecos inflables que están fuera de los concesionarios de coches.
تبدو كواحد من هؤلاء الرجال الضخام الذين يكونون بالخارج للقيام ببيع السيارات

En una fábrica de coches en la Interestatal 10 cerca de Canton.
في مصنع السيارات القديمة قبالة الطريق السريع 10 قرب كانتون

Porque, aquí en Sudáfrica, la gente tiene ideas interesantes para prevenir el robo de coches.
لأنه، هنا في جنوب أفريقيا، الناس لديهم نهج مثيرة للاهتمام لمنع سرقة السيارات.

Accidentes con ese tipo de coches en los que haya habido lesiones.
بحثا عن حوادث تتضمن سيارات سيدان اميركية في حوادث قوية

Se trata del Espectáculo de coches de Nueva York en el Javitz Center, y nos llevará cuatro días ver todo.
انه معرض سيارات في نيويورك في مركز جافيتيز و لقد اخذت مني اربعة ايام لرؤية كل شيء

Yo fui engendrada por una camarera de iHop y un mecánico de coches.
لقد ولدت في بيت الصلاة العالمي من قبل نادلة وميكانيكي سيارات

Algunos no tenemos una flota de coches de empresa a nuestra disposición.
البعض منا لا يملك أسطولاً من سيارات الشركة تحت تصرفه

Además, el Automóvil Club de Italia puede instalar una oficina de alquiler de coches.
وباﻹضافة إلى ذلك، قد يتيح نادي سيارات إيطاليا مكتباً لتأجير السيارات.

Tienes una tienda de coches que apenas gana lo suficiente para mantener las luces encendidas.
أنتِ تملكين متجراً للسيارات والذي يجني ما يكفي بالكاد لجعل الأنوار مُضاءة به

El Sr. Foscarelli sabe mucho de coches.
مستر فوسكاريللى على درايه كبيره بالسيارات

Estoy rodeado de motos oxidadas y repuestos de coches.
أنا مُحاطٌ بدراجات ناريّة صدءة و قطع سيّارات